Difference between revisions of "Kpv:дугӧдчыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = дугӧдчыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:...")
 
 
Line 9: Line 9:
 
=== {{ lang:rus }} ===
 
=== {{ lang:rus }} ===
  
* [[rus:бросить |бросить ]] ({{smsxml:POS_V}})
+
* [[rus:бросить (что-либо)|бросить (что-либо)]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[rus:отказаться |отказаться ]] ({{smsxml:POS_V}})
 
* [[rus:отказаться |отказаться ]] ({{smsxml:POS_V}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
Line 65: Line 65:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԁугӧччыны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ЛЫДДЬЫНЫ\">дугӧдч</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бросить ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отказаться ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"прекратить, перестать, бросить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"отвыкнуть, отучиться ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"воздержаться, воздерживаться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"выключиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1090;&#1072;&#1081;&#1255; &#1076;&#1077;&#1083;&#1255;&#1099;&#1089;&#1100; &#1083;&#1086;&#1255; &#1076;&#1091;&#1075;&#1255;&#1076;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1101;&#1090;&#1086; &#1076;&#1077;&#1083;&#1086; &#1087;&#1088;&#1080;&#1076;&#1105;&#1090;&#1089;&#1103; &#1073;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1088;&#1080;&#1090;&#1095;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089;&#1100; &#1076;&#1091;&#1075;&#1255;&#1076;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1077;&#1082;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080;&#1090;&#1100; &#1082;&#1091;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1080;&#1082;&#1090;&#1099;&#1085; &#1082;&#1086;&#1076;&#1089;&#1102;&#1088;&#1255; &#1076;&#1091;&#1075;&#1255;&#1076;&#1095;&#1255;&#1085;&#1099; &#1074;&#1080;&#1076;&#1079;-&#1084;&#1091; &#1074;&#1255;&#1076;&#1080;&#1090;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1077; &#1085;&#1077;&#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1077; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1072;&#1102;&#1090; &#1079;&#1072;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1089;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1082;&#1080;&#1084; &#1093;&#1086;&#1079;&#1103;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1091;&#1075;&#1255;&#1076;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099; &#1084;&#1091;&#1085;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1086;&#1079;&#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090; &#1087;&#1086;&#1077;&#1079;&#1076;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1091;&#1075;&#1255;&#1076;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099; &#1074;&#1086;&#1088;&#1089;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1080;&#1079; &#1080;&#1075;&#1088;&#1099;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">ԁугӧччыны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ЛЫДДЬЫНЫ\">дугӧдч</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бросить (что-либо)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отказаться ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"прекратить, перестать, бросить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"отвыкнуть, отучиться ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"воздержаться, воздерживаться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"выключиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1090;&#1072;&#1081;&#1255; &#1076;&#1077;&#1083;&#1255;&#1099;&#1089;&#1100; &#1083;&#1086;&#1255; &#1076;&#1091;&#1075;&#1255;&#1076;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1101;&#1090;&#1086; &#1076;&#1077;&#1083;&#1086; &#1087;&#1088;&#1080;&#1076;&#1105;&#1090;&#1089;&#1103; &#1073;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1088;&#1080;&#1090;&#1095;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089;&#1100; &#1076;&#1091;&#1075;&#1255;&#1076;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1088;&#1077;&#1082;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080;&#1090;&#1100; &#1082;&#1091;&#1088;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1080;&#1082;&#1090;&#1099;&#1085; &#1082;&#1086;&#1076;&#1089;&#1102;&#1088;&#1255; &#1076;&#1091;&#1075;&#1255;&#1076;&#1095;&#1255;&#1085;&#1099; &#1074;&#1080;&#1076;&#1079;-&#1084;&#1091; &#1074;&#1255;&#1076;&#1080;&#1090;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1085;&#1077; &#1085;&#1077;&#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1077; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1089;&#1090;&#1072;&#1102;&#1090; &#1079;&#1072;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1089;&#1077;&#1083;&#1100;&#1089;&#1082;&#1080;&#1084; &#1093;&#1086;&#1079;&#1103;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1091;&#1075;&#1255;&#1076;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099; &#1084;&#1091;&#1085;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1086;&#1079;&#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090; &#1087;&#1086;&#1077;&#1079;&#1076;&#1082;&#1080;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1076;&#1091;&#1075;&#1255;&#1076;&#1095;&#1099;&#1085;&#1099; &#1074;&#1086;&#1088;&#1089;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1080;&#1079; &#1080;&#1075;&#1088;&#1099;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 10:46, 8 December 2020

дугӧдчыны (Verbi)

Käännökset

тайӧ делӧысь лоӧ дугӧдчыны
это дело придётся бросить

сиктын кодсюрӧ дугӧдчӧны видз-му вӧдитӧмысь
в деревне некоторые перестают заниматься сельским хозяйством


дугӧдчыны мунӧмысь
воздерживаться от поездки

venäjä

дугӧдчыны ворсӧмысь
выключиться из игры


Kpv

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ЛЫДДЬЫНЫ no no no yes CуCӧCCыCы ыCыCCӧCуC дCгCдчCнC CнCчдCгCд ынычдӧгуд