Difference between revisions of "Kpv:бӧбмывны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = бӧбмывны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:nu...")
 
 
Line 9: Line 9:
 
=== {{ lang:rus }} ===
 
=== {{ lang:rus }} ===
  
* [[rus:null|null]] ({{smsxml:POS_V}})
+
* [[rus: (ненадолго) растеряться, прийти в замешательство| (ненадолго) растеряться, прийти в замешательство]] ({{smsxml:POS_V}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
 
</div>
 
</div>
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бӧбмывны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_НУАВНЫ\">бӧбмы</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1101;&#1090;&#1095;&#1255;&#1076;&#1079; &#1096;&#1086;&#1075;&#1255;&#1076;&#1110;&#1089; &#1085;&#1077;&#1084; &#1074;&#1080;&#1095;&#1095;&#1099;&#1089;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1102;&#1255;&#1088;&#1099;&#1089;, &#1074;&#1077;&#1089;&#1080;&#1075; &#1073;&#1255;&#1073;&#1084;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089; &#1085;&#1077;&#1076;&#1099;&#1088; &#1082;&#1077;&#1078;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1077;&#1075;&#1086; &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1086;&#1087;&#1077;&#1095;&#1072;&#1083;&#1080;&#1083;&#1086; &#1085;&#1077;&#1086;&#1078;&#1080;&#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; &#1080;&#1079;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080;&#1077;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1086;&#1085; &#1076;&#1072;&#1078;&#1077; &#1088;&#1072;&#1089;&#1090;&#1077;&#1088;&#1103;&#1083;&#1089;&#1103; &#1085;&#1077;&#1085;&#1072;&#1076;&#1086;&#1083;&#1075;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бӧбмывны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_НУАВНЫ\">бӧбмы</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" (ненадолго) растеряться, прийти в замешательство","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"wf","attributes":{"msd":"временной вид"}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1101;&#1090;&#1095;&#1255;&#1076;&#1079; &#1096;&#1086;&#1075;&#1255;&#1076;&#1110;&#1089; &#1085;&#1077;&#1084; &#1074;&#1080;&#1095;&#1095;&#1099;&#1089;&#1100;&#1090;&#1255;&#1084; &#1102;&#1255;&#1088;&#1099;&#1089;, &#1074;&#1077;&#1089;&#1080;&#1075; &#1073;&#1255;&#1073;&#1084;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089; &#1085;&#1077;&#1076;&#1099;&#1088; &#1082;&#1077;&#1078;&#1083;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1077;&#1075;&#1086; &#1085;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1086;&#1087;&#1077;&#1095;&#1072;&#1083;&#1080;&#1083;&#1086; &#1085;&#1077;&#1086;&#1078;&#1080;&#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; &#1080;&#1079;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080;&#1077;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1086;&#1085; &#1076;&#1072;&#1078;&#1077; &#1088;&#1072;&#1089;&#1090;&#1077;&#1088;&#1103;&#1083;&#1089;&#1103; &#1085;&#1077;&#1085;&#1072;&#1076;&#1086;&#1083;&#1075;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 10:09, 8 December 2020

бӧбмывны (Verbi)

Käännökset

сэтчӧдз шогӧдіс нем виччысьтӧм юӧрыс, весиг бӧбмыліс недыр кежлӧ
его настолько опечалило неожиданное известие, что он даже растерялся ненадолго


Kpv

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_НУАВНЫ no no no yes CӧCCыCCы ыCCыCCӧC бCбмCвнC CнвCмбCб ынвымбӧб