Difference between revisions of "Kpv:бырлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = бырлыны ({{smsxml:POS_V}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:null...")
 
 
Line 9: Line 9:
 
=== {{ lang:rus }} ===
 
=== {{ lang:rus }} ===
  
* [[rus:null|null]] ({{smsxml:POS_V}})
+
* [[rus: кончиться, выйти, иссякнуть (на время)| кончиться, выйти, иссякнуть (на время)]] ({{smsxml:POS_V}})
 
</div><div class="semantics">
 
</div><div class="semantics">
 
</div>
 
</div>
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бырлыны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ВОЛЫНЫ\">бырл</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1076;&#1078;&#1099;&#1089; &#1086;&#1079; &#1080; &#1073;&#1099;&#1088;&#1083;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1099; &#1074;&#1089;&#1077;&#1075;&#1076;&#1072; &#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1086; (&#1085;&#1077; &#1082;&#1086;&#1085;&#1095;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;)</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1085;&#1084;&#1099;&#1076; &#1073;&#1099;&#1088;&#1083;&#1255; &#1074;&#1086;&#1081;&#1085;&#1072;&#1089;, &#1096;&#1086;&#1075; &#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1072;&#1089; &#1076;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1086;&#1085; &#1087;&#1088;&#1086;&#1087;&#1072;&#1076;&#1072;&#1077;&#1090; &#1085;&#1086;&#1095;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1072; &#1076;&#1091;&#1096;&#1077; &#1087;&#1077;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1080;&#1095;&#1255;&#1090; &#1084;&#1255;&#1089;&#1082;&#1099;&#1089;, &#1072; &#1081;&#1255;&#1074; &#1086;&#1079; &#1073;&#1099;&#1088;&#1083;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072; &#1084;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1100;&#1082;&#1072;&#1103;, &#1072; &#1084;&#1086;&#1083;&#1086;&#1082;&#1086; &#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1077; &#1082;&#1086;&#1085;&#1095;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; <em>(&#1085;&#1077; &#1080;&#1089;&#1095;&#1077;&#1079;&#1072;&#1077;&#1090;) (&#1086;&#1090;&#1075;&#1072;&#1076;&#1082;&#1072;</em> <stress>&#1084;&#1099;&#1089;&#1089;&#1103;&#1085; &#1076;&#1086;&#1079;</stress> &#1088;&#1091;&#1082;&#1086;&#1084;&#1086;&#1081;&#1085;&#1080;&#1082;)</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"riddle:загадка"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бырлыны</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ВОЛЫНЫ\">бырл</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" кончиться, выйти, иссякнуть (на время)","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":null,"mg":"0","element":"wf","attributes":{"msd":"временной вид"}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1076;&#1078;&#1099;&#1089; &#1086;&#1079; &#1080; &#1073;&#1099;&#1088;&#1083;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1099; &#1074;&#1089;&#1077;&#1075;&#1076;&#1072; &#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1086; (&#1085;&#1077; &#1082;&#1086;&#1085;&#1095;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;)</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1091;&#1085;&#1084;&#1099;&#1076; &#1073;&#1099;&#1088;&#1083;&#1255; &#1074;&#1086;&#1081;&#1085;&#1072;&#1089;, &#1096;&#1086;&#1075; &#1073;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1072;&#1089; &#1076;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1086;&#1085; &#1087;&#1088;&#1086;&#1087;&#1072;&#1076;&#1072;&#1077;&#1090; &#1085;&#1086;&#1095;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1072; &#1076;&#1091;&#1096;&#1077; &#1087;&#1077;&#1095;&#1072;&#1083;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1080;&#1095;&#1255;&#1090; &#1084;&#1255;&#1089;&#1082;&#1099;&#1089;, &#1072; &#1081;&#1255;&#1074; &#1086;&#1079; &#1073;&#1099;&#1088;&#1083;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\"> &#1082;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072; &#1084;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1100;&#1082;&#1072;&#1103;, &#1072; &#1084;&#1086;&#1083;&#1086;&#1082;&#1086; &#1085;&#1080;&#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1085;&#1077; &#1082;&#1086;&#1085;&#1095;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; <em>(&#1085;&#1077; &#1080;&#1089;&#1095;&#1077;&#1079;&#1072;&#1077;&#1090;) (&#1086;&#1090;&#1075;&#1072;&#1076;&#1082;&#1072;</em> <stress>&#1084;&#1099;&#1089;&#1089;&#1103;&#1085; &#1076;&#1086;&#1079;</stress> &#1088;&#1091;&#1082;&#1086;&#1084;&#1086;&#1081;&#1085;&#1080;&#1082;)</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"riddle:загадка"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 10:08, 8 December 2020

бырлыны (Verbi)

Käännökset

ичӧт мӧскыс, а йӧв оз бырлы
корова маленькая, а молоко никогда не кончается (не исчезает) (отгадка <stress>мыссян доз</stress> рукомойник)


Kpv

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ВОЛЫНЫ no no no yes CыCCыCы ыCыCCыC бCрлCнC CнCлрCб ынылрыб