Difference between revisions of "Kpv:курдӧдана"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = курдӧдана ({{smsxml:POS_A}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null * null </div> <div class="translations"> == Käännökset...")
 
 
Line 22: Line 22:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1255;&#1074;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089; &#1089;&#1080;&#1085; &#1082;&#1091;&#1088;&#1076;&#1255;&#1076;&#1072;&#1085;&#1072; &#1090;&#1096;&#1099;&#1085;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1255;&#1074;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089; &#1089;&#1080;&#1085; &#1082;&#1091;&#1088;&#1076;&#1255;&#1076;&#1072;&#1085;&#1072; &#1090;&#1096;&#1099;&#1085;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">Puhalteli silmi&#228; kirvelev&#228;&#228; savua.</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1103;&#1083;&#1086; &#1076;&#1099;&#1084;&#1086;&#1084;, &#1097;&#1080;&#1087;&#1083;&#1102;&#1097;&#1080;&#1084; &#1075;&#1083;&#1072;&#1079;&#1072;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1103;&#1083;&#1086; &#1076;&#1099;&#1084;&#1086;&#1084;, &#1097;&#1080;&#1087;&#1083;&#1102;&#1097;&#1080;&#1084; &#1075;&#1083;&#1072;&#1079;&#1072;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
Line 35: Line 34:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1102;&#1088;&#1099;&#1085; &#1102;&#1075;&#1085;&#1080;&#1090;&#1110;&#1089; &#1082;&#1091;&#1088;&#1076;&#1255;&#1076;&#1072;&#1085;&#1072; &#1084;&#1255;&#1074;&#1087;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1102;&#1088;&#1099;&#1085; &#1102;&#1075;&#1085;&#1080;&#1090;&#1110;&#1089; &#1082;&#1091;&#1088;&#1076;&#1255;&#1076;&#1072;&#1085;&#1072; &#1084;&#1255;&#1074;&#1087;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">P&#228;&#228;ss&#228; h&#228;iv&#228;hti katkeria ajatuksia.</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1074; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1083;&#1100;&#1082;&#1085;&#1091;&#1083;&#1072; &#1075;&#1086;&#1088;&#1100;&#1082;&#1072;&#1103; &#1084;&#1099;&#1089;&#1083;&#1100;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1074; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1083;&#1100;&#1082;&#1085;&#1091;&#1083;&#1072; &#1075;&#1086;&#1088;&#1100;&#1082;&#1072;&#1103; &#1084;&#1099;&#1089;&#1083;&#1100;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"Adj-IS_PTC-ANA\">курдӧдана</st>\n    </stg> ","drv":"<drv drvType=\"Der/ана\" />\n  "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"разъедающий, щиплющий","pos":"A"},{"mg":"1","word":"горьковатый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1074;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089; &#1089;&#1080;&#1085; &#1082;&#1091;&#1088;&#1076;&#1255;&#1076;&#1072;&#1085;&#1072; &#1090;&#1096;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Puhalteli silmi&#228; kirvelev&#228;&#228; savua.</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1103;&#1083;&#1086; &#1076;&#1099;&#1084;&#1086;&#1084;, &#1097;&#1080;&#1087;&#1083;&#1102;&#1097;&#1080;&#1084; &#1075;&#1083;&#1072;&#1079;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1102;&#1088;&#1099;&#1085; &#1102;&#1075;&#1085;&#1080;&#1090;&#1110;&#1089; &#1082;&#1091;&#1088;&#1076;&#1255;&#1076;&#1072;&#1085;&#1072; &#1084;&#1255;&#1074;&#1087;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">P&#228;&#228;ss&#228; h&#228;iv&#228;hti katkeria ajatuksia.</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1083;&#1100;&#1082;&#1085;&#1091;&#1083;&#1072; &#1075;&#1086;&#1088;&#1100;&#1082;&#1072;&#1103; &#1084;&#1099;&#1089;&#1083;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"Adj-IS_PTC-ANA\">курдӧдана</st>\n    </stg> ","drv":"<drv drvType=\"Der/ана\" />\n  "},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"разъедающий, щиплющий","pos":"A"},{"mg":"1","word":"горьковатый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1074;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089; &#1089;&#1080;&#1085; &#1082;&#1091;&#1088;&#1076;&#1255;&#1076;&#1072;&#1085;&#1072; &#1090;&#1096;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Puhalteli silmi&#228; kirvelev&#228;&#228; savua.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1074;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089; &#1089;&#1080;&#1085; &#1082;&#1091;&#1088;&#1076;&#1255;&#1076;&#1072;&#1085;&#1072; &#1090;&#1096;&#1099;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1103;&#1083;&#1086; &#1076;&#1099;&#1084;&#1086;&#1084;, &#1097;&#1080;&#1087;&#1083;&#1102;&#1097;&#1080;&#1084; &#1075;&#1083;&#1072;&#1079;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1102;&#1088;&#1099;&#1085; &#1102;&#1075;&#1085;&#1080;&#1090;&#1110;&#1089; &#1082;&#1091;&#1088;&#1076;&#1255;&#1076;&#1072;&#1085;&#1072; &#1084;&#1255;&#1074;&#1087;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">P&#228;&#228;ss&#228; h&#228;iv&#228;hti katkeria ajatuksia.</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1102;&#1088;&#1099;&#1085; &#1102;&#1075;&#1085;&#1080;&#1090;&#1110;&#1089; &#1082;&#1091;&#1088;&#1076;&#1255;&#1076;&#1072;&#1085;&#1072; &#1084;&#1255;&#1074;&#1087;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1083;&#1100;&#1082;&#1085;&#1091;&#1083;&#1072; &#1075;&#1086;&#1088;&#1100;&#1082;&#1072;&#1103; &#1084;&#1099;&#1089;&#1083;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 09:34, 8 December 2020

курдӧдана (adjektiivi)

Selitykset

  • null
  • null

Käännökset

ӧвтыштіс син курдӧдана тшын
повеяло дымом, щиплющим глаза

venäjä

юрын югнитіс курдӧдана мӧвп
в голове промелькнула горькая мысль


Kpv

A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no Adj-IS_PTC-ANA no no no yes CуCCӧCаCа аCаCӧCCуC кCрдCдCнC CнCдCдрCк анадӧдрук