Difference between revisions of "Kpv:бокпӧла"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = бокпӧла ({{smsxml:POS_A}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null </div> <div class="translations"> == Käännökset == <div cl...")
 
 
Line 37: Line 37:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1073;&#1086;&#1082;&#1087;&#1255;&#1083;&#1072; &#1082;&#1077;&#1088;&#1082;&#1072;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1073;&#1086;&#1082;&#1087;&#1255;&#1083;&#1072; &#1082;&#1077;&#1088;&#1082;&#1072;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">kaksiosainen talo</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1076;&#1074;&#1091;&#1093;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1076;&#1086;&#1084; (&#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1097;&#1080;&#1081; &#1080;&#1079; &#8220;&#1080;&#1079;&#1073;&#1099;&#8221; &#1080; &#1089;&#1077;&#1085;&#1077;&#1081;, &#1074; &#1086;&#1090;&#1083;&#1080;&#1095;&#1080;&#1077; &#1086;&#1090; &#1090;&#1088;&#1105;&#1093;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;, &#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1097;&#1077;&#1075;&#1086; &#1080;&#1079; &#1076;&#1074;&#1091;&#1093; &#8220;&#1080;&#1079;&#1073;&#8221; &#1087;&#1086;&#1076; &#1076;&#1074;&#1091;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1085;&#1086;&#1081; &#1082;&#1088;&#1099;&#1096;&#1077;&#1081; &#1080; &#1089;&#1077;&#1085;&#1077;&#1081; &#1084;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1085;&#1080;&#1084;&#1080;)</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1076;&#1074;&#1091;&#1093;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1076;&#1086;&#1084; (&#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1097;&#1080;&#1081; &#1080;&#1079; &#8220;&#1080;&#1079;&#1073;&#1099;&#8221; &#1080; &#1089;&#1077;&#1085;&#1077;&#1081;, &#1074; &#1086;&#1090;&#1083;&#1080;&#1095;&#1080;&#1077; &#1086;&#1090; &#1090;&#1088;&#1105;&#1093;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;, &#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1097;&#1077;&#1075;&#1086; &#1080;&#1079; &#1076;&#1074;&#1091;&#1093; &#8220;&#1080;&#1079;&#1073;&#8221; &#1087;&#1086;&#1076; &#1076;&#1074;&#1091;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1085;&#1086;&#1081; &#1082;&#1088;&#1099;&#1096;&#1077;&#1081; &#1080; &#1089;&#1077;&#1085;&#1077;&#1081; &#1084;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1085;&#1080;&#1084;&#1080;)</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бокпӧла</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">бокпӧла</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кривой, кривобокий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"несимметричный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kiero","pos":"A"},{"mg":"0","word":"vino","pos":"A"},{"mg":"0","word":"vinossa oleva","pos":"A"},{"mg":"0","word":"epäsuhtainen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"crooked","pos":"A"},{"mg":"0","word":"lopsided","pos":"A"},{"mg":"0","word":"asymmetrical","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1082;&#1087;&#1255;&#1083;&#1072; &#1087;&#1091;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">k&#228;yr&#228; puu</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1080;&#1074;&#1086;&#1077; &#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1082;&#1087;&#1255;&#1083;&#1072; &#1082;&#1077;&#1088;&#1082;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">kaksiosainen talo</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1074;&#1091;&#1093;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1076;&#1086;&#1084; (&#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1097;&#1080;&#1081; &#1080;&#1079; &#8220;&#1080;&#1079;&#1073;&#1099;&#8221; &#1080; &#1089;&#1077;&#1085;&#1077;&#1081;, &#1074; &#1086;&#1090;&#1083;&#1080;&#1095;&#1080;&#1077; &#1086;&#1090; &#1090;&#1088;&#1105;&#1093;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;, &#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1097;&#1077;&#1075;&#1086; &#1080;&#1079; &#1076;&#1074;&#1091;&#1093; &#8220;&#1080;&#1079;&#1073;&#8221; &#1087;&#1086;&#1076; &#1076;&#1074;&#1091;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1085;&#1086;&#1081; &#1082;&#1088;&#1099;&#1096;&#1077;&#1081; &#1080; &#1089;&#1077;&#1085;&#1077;&#1081; &#1084;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1085;&#1080;&#1084;&#1080;)</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бокпӧла</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">бокпӧла</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кривой, кривобокий","pos":"A"},{"mg":"0","word":"несимметричный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kiero","pos":"A"},{"mg":"0","word":"vino","pos":"A"},{"mg":"0","word":"vinossa oleva","pos":"A"},{"mg":"0","word":"epäsuhtainen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"crooked","pos":"A"},{"mg":"0","word":"lopsided","pos":"A"},{"mg":"0","word":"asymmetrical","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1082;&#1087;&#1255;&#1083;&#1072; &#1087;&#1091;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">k&#228;yr&#228; puu</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1082;&#1087;&#1255;&#1083;&#1072; &#1087;&#1091;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1080;&#1074;&#1086;&#1077; &#1076;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1082;&#1087;&#1255;&#1083;&#1072; &#1082;&#1077;&#1088;&#1082;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">kaksiosainen talo</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1086;&#1082;&#1087;&#1255;&#1083;&#1072; &#1082;&#1077;&#1088;&#1082;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1074;&#1091;&#1093;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1076;&#1086;&#1084; (&#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1097;&#1080;&#1081; &#1080;&#1079; &#8220;&#1080;&#1079;&#1073;&#1099;&#8221; &#1080; &#1089;&#1077;&#1085;&#1077;&#1081;, &#1074; &#1086;&#1090;&#1083;&#1080;&#1095;&#1080;&#1077; &#1086;&#1090; &#1090;&#1088;&#1105;&#1093;&#1088;&#1072;&#1079;&#1076;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086;, &#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1097;&#1077;&#1075;&#1086; &#1080;&#1079; &#1076;&#1074;&#1091;&#1093; &#8220;&#1080;&#1079;&#1073;&#8221; &#1087;&#1086;&#1076; &#1076;&#1074;&#1091;&#1089;&#1082;&#1072;&#1090;&#1085;&#1086;&#1081; &#1082;&#1088;&#1099;&#1096;&#1077;&#1081; &#1080; &#1089;&#1077;&#1085;&#1077;&#1081; &#1084;&#1077;&#1078;&#1076;&#1091; &#1085;&#1080;&#1084;&#1080;)</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 09:15, 8 December 2020

бокпӧла (adjektiivi)

Selitykset

  • null

Käännökset

englanti

suomi

бокпӧла керка
двухраздельный дом (состоящий из “избы” и сеней, в отличие от трёхраздельного, состоящего из двух “изб” под двускатной крышей и сеней между ними)


Kpv

A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no A_ no no no yes CоCCӧCа аCӧCCоC бCкпCлC CлCпкCб алӧпкоб