лук (substantiivi)
Käännökset
меным тайӧ лук мешӧк
для меня это чепуха
мешок лука
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">лук</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_PARAGOGIC-J\">лук</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"лук","pos":"N"},{"mg":"0","word":"луковый, лучный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sipuli","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"onion","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"field","attributes":{"fieldType":"BOT"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гырысь лук</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">iso sipuli</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>гырысь лук</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крупный лук</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кӧдзӧм лук</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">siemenestä kasvanut sipuli</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>кӧдзӧм лук</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лук-сеянец</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук град</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">sipulipenkki</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук град</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лучная грядка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук гум</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">sipulinvarsi</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук гум</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стрелка лука</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук кор</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">sipulin kuoret</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук кор</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">шелуха лука</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук кӧйдыс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">sipuli siemenet</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук кӧйдыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лучные семена</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук кӧр</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">sipulin haju</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук кӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лучный запах</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук соус</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">sipulikastike</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук соус</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">луковый соус</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук турун</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">ruohosipuli</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук турун</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">перья лука, зелень, зелёный лук</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук юр</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">sipuli</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук юр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">луковица</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лукйыс гумйӧ мунӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лук пошёл в стрелы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук син курӧдӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Sipuli kirvelee silmiä.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>лук син курӧдӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лук ест глаза</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>меным тайӧ лук мешӧк</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">для меня это чепуха</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">мешок лука</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
