Difference between revisions of "Kpv:косясьӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = косясьӧм ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:rus }} === * rus:д...")
 
 
Line 28: Line 28:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1087;&#1072;&#1085;&#1089;&#1080;&#1089; &#1082;&#1072;&#1088; &#1074;&#1255;&#1089;&#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1087;&#1072;&#1085;&#1089;&#1080;&#1089; &#1082;&#1072;&#1088; &#1074;&#1255;&#1089;&#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">Alkoi taistelu kaupungista.</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1089;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1079;&#1072; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1089;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1079;&#1072; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">коԍаԍӧм</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"Noun1-IS_PTC-OM\">косясьӧм</st>\n    </stg>","drv":"<drv drvType=\"Der/ӧм\" />\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"драка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"дебош","pos":"N"},{"mg":"1","word":"сражение","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084; &#1083;&#1099;&#1073;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1074;&#1103;&#1079;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;, &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1076;&#1088;&#1072;&#1082;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1089;&#1080;&#1089; &#1082;&#1072;&#1088; &#1074;&#1255;&#1089;&#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Alkoi taistelu kaupungista.</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1089;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1079;&#1072; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">коԍаԍӧм</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"Noun1-IS_PTC-OM\">косясьӧм</st>\n    </stg>","drv":"<drv drvType=\"Der/ӧм\" />\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"драка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"дебош","pos":"N"},{"mg":"1","word":"сражение","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084; &#1083;&#1099;&#1073;&#1080;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072;&#1074;&#1103;&#1079;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;, &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100; &#1076;&#1088;&#1072;&#1082;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1089;&#1080;&#1089; &#1082;&#1072;&#1088; &#1074;&#1255;&#1089;&#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Alkoi taistelu kaupungista.</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1085;&#1089;&#1080;&#1089; &#1082;&#1072;&#1088; &#1074;&#1255;&#1089;&#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; &#1089;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1079;&#1072; &#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 54: Line 53:
 
<div class='exampleGroup'>
 
<div class='exampleGroup'>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1082;&#1086;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1076;&#1079;&#1076;&#1255;&#1088;&#1072;</div>
 
       <div class='exampleSentence' >&#1082;&#1086;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1076;&#1079;&#1076;&#1255;&#1088;&#1072;</div>
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="fin">repaleinen esiliina</div>
 
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1087;&#1086;&#1088;&#1074;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1081;&#1089;&#1103; &#1092;&#1072;&#1088;&#1090;&#1091;&#1082;</div>
 
       <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus">&#1087;&#1086;&#1088;&#1074;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1081;&#1089;&#1103; &#1092;&#1072;&#1088;&#1090;&#1091;&#1082;</div>
 
     </div><hr>
 
     </div><hr>
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">коԍаԍӧм</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">косясьӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ms=\"V\" ord=\"E1\" pos=\"V\">косясьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/ӧм\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"порвавшийся","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1076;&#1079;&#1076;&#1255;&#1088;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">repaleinen esiliina</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1088;&#1074;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1081;&#1089;&#1103; &#1092;&#1072;&#1088;&#1090;&#1091;&#1082;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">коԍаԍӧм</l_var>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">косясьӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ms=\"V\" ord=\"E1\" pos=\"V\">косясьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/ӧм\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"порвавшийся","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1076;&#1079;&#1076;&#1255;&#1088;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">repaleinen esiliina</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1089;&#1103;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084; &#1074;&#1086;&#1076;&#1079;&#1076;&#1255;&#1088;&#1072;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1088;&#1074;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080;&#1081;&#1089;&#1103; &#1092;&#1072;&#1088;&#1090;&#1091;&#1082;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 04:02, 8 December 2020

косясьӧм (substantiivi)

Käännökset

venäjä

косясьӧм лыбис
завязалась, началась драка

venäjä

пансис кар вӧсна косясьӧм
началось сражение за город


косясьӧм (adjektiivi)

Käännökset

venäjä

косясьӧм водздӧра
порвавшийся фартук


Kpv

N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no Noun1-IS_PTC-OM A_ no no no yes CоCяCьӧC CӧьCяCоC кCсCсьCм мCьсCсCк мӧьсясок