Difference between revisions of "Kpv:йӧй"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = йӧй ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null * null * null * null </div> <div class="translations"> == Käännökse...")
 
 
Line 72: Line 72:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_END-IN-J\">йӧ</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"глупец","pos":"N"},{"mg":"1","word":"дурак","pos":"N"},{"mg":"2","word":"безумец","pos":"N"},{"mg":"3","word":"дикий","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hullu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"typerys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hölmö","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1080;&#1095;&#1255;&#1090; &#1085;&#1072; &#1076;&#1072; &#1081;&#1255;&#1081;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">pieni viel&#228; ja h&#246;lm&#246;</xt>\n       <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1072;&#1083; &#1077;&#1097;&#1105; &#1080; &#1075;&#1083;&#1091;&#1087;</xt>\n     ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1085;&#1080;&#1089;&#1100;&#1255; &#1087;&#1088;&#1255;&#1089;&#1091;&#1078;</x>\n       <xt xml_lang=\"fin\">tyhm&#228;npuoleinen</xt>\n      <xt xml_lang=\"fin\">tyhm&#228;nlainen</xt>\n      <xt xml_lang=\"fin\">tyhm&#228;hk&#246;</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1083;&#1091;&#1087;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1099;&#1081;</xt>\n     ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1090;&#1091;&#1081;&#1255; &#1087;&#1091;&#1082;&#1090;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n       <xt xml_lang=\"fin\">pit&#228;&#228; h&#246;lm&#246;n&#228;</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100; &#1073;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1083;&#1082;&#1086;&#1074;&#1099;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1102;&#1088;&#1255; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1088; &#1086;&#1085; &#1090;&#1091;&#1074;&#1098;&#1103;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Tyhm&#228;&#228;n p&#228;&#228;h&#228;n et j&#228;rke&#228; naulaa.</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1075;&#1083;&#1091;&#1087;&#1091;&#1102; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1091; &#1091;&#1084;&#1072; &#1085;&#1077; &#1074;&#1086;&#1073;&#1100;&#1105;&#1096;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1086;&#1083;&#1072;&#1089;&#1085;&#1086;&#1075;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">tyhm&#228; luonne</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1091;&#1088;&#1072;&#1094;&#1082;&#1080;&#1081; &#1093;&#1072;&#1088;&#1072;&#1082;&#1090;&#1077;&#1088;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081;&#1099;&#1076; &#1081;&#1255;&#1081; &#1080; &#1101;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Hullu on hullu.</xt>\n       <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1091;&#1088;&#1072;&#1082; &#1076;&#1091;&#1088;&#1072;&#1082; &#1080; &#1077;&#1089;&#1090;&#1100;</xt>\n     ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1099;&#1076; &#1081;&#1255;&#1081; &#1072;&#1089;&#1083;&#1072;&#1085;&#1100;&#1099;&#1089; &#1089;&#1080;&#1085;&#1255;</x>\n       <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1089;&#1103;&#1082;&#1080;&#1081; &#1076;&#1091;&#1088;&#1072;&#1082; &#1089;&#1074;&#1086;&#1105; &#1075;&#1085;&#1105;&#1090;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"2","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1088;&#1090;&#1072;&#1083;&#1072;&#1085; &#1081;&#1255;&#1081;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1091;&#1081;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1084;&#1077;&#1096;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081;</xt>\n    ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081;&#1103;&#1089;&#1255;&#1089; &#1083;&#1077;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1085;&#1110;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1077;&#1095;&#1077;&#1073;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072; &#1076;&#1083;&#1103; &#1076;&#1091;&#1096;&#1077;&#1074;&#1085;&#1086;&#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1093;</xt>\n     ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"3","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1076;&#1091;&#1084;&#1098;&#1103;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">hullut ajatukset</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1080;&#1082;&#1080;&#1077; &#1084;&#1099;&#1089;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1089;&#1103;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">hurja luonne</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1080;&#1082;&#1080;&#1081; &#1085;&#1088;&#1072;&#1074;</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1088;&#1091; &#1074;&#1255;&#1090;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1096;&#1080;&#1073;&#1080;&#1090;&#1100; &#1076;&#1091;&#1088;&#1100; (&#1080;&#1079; &#1082;&#1086;&#1075;&#1086;-&#1083;&#1080;&#1073;&#1086;)</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_END-IN-J\">йӧ</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"глупец","pos":"N"},{"mg":"1","word":"дурак","pos":"N"},{"mg":"2","word":"безумец","pos":"N"},{"mg":"3","word":"дикий","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hullu","pos":"N"},{"mg":"0","word":"typerys","pos":"N"},{"mg":"0","word":"hölmö","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1080;&#1095;&#1255;&#1090; &#1085;&#1072; &#1076;&#1072; &#1081;&#1255;&#1081;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">pieni viel&#228; ja h&#246;lm&#246;</xt>\n     ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1080;&#1095;&#1255;&#1090; &#1085;&#1072; &#1076;&#1072; &#1081;&#1255;&#1081;</x>\n       <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1072;&#1083; &#1077;&#1097;&#1105; &#1080; &#1075;&#1083;&#1091;&#1087;</xt>\n     ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1085;&#1080;&#1089;&#1100;&#1255; &#1087;&#1088;&#1255;&#1089;&#1091;&#1078;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">tyhm&#228;npuoleinen</xt>\n       <xt xml_lang=\"fin\">tyhm&#228;nlainen</xt>\n      <xt xml_lang=\"fin\">tyhm&#228;hk&#246;</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1083;&#1091;&#1087;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1099;&#1081;</xt>\n     ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1090;&#1091;&#1081;&#1255; &#1087;&#1091;&#1082;&#1090;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">pit&#228;&#228; h&#246;lm&#246;n&#228;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1090;&#1091;&#1081;&#1255; &#1087;&#1091;&#1082;&#1090;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100; &#1073;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1083;&#1082;&#1086;&#1074;&#1099;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1102;&#1088;&#1255; &#1074;&#1077;&#1078;&#1255;&#1088; &#1086;&#1085; &#1090;&#1091;&#1074;&#1098;&#1103;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Tyhm&#228;&#228;n p&#228;&#228;h&#228;n et j&#228;rke&#228; naulaa.</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074; &#1075;&#1083;&#1091;&#1087;&#1091;&#1102; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1091; &#1091;&#1084;&#1072; &#1085;&#1077; &#1074;&#1086;&#1073;&#1100;&#1105;&#1096;&#1100;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1086;&#1083;&#1072;&#1089;&#1085;&#1086;&#1075;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">tyhm&#228; luonne</xt>\n     ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1086;&#1083;&#1072;&#1089;&#1085;&#1086;&#1075;</x>\n       <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1091;&#1088;&#1072;&#1094;&#1082;&#1080;&#1081; &#1093;&#1072;&#1088;&#1072;&#1082;&#1090;&#1077;&#1088;</xt>\n     ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081;&#1099;&#1076; &#1081;&#1255;&#1081; &#1080; &#1101;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Hullu on hullu.</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081;&#1099;&#1076; &#1081;&#1255;&#1081; &#1080; &#1101;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1091;&#1088;&#1072;&#1082; &#1076;&#1091;&#1088;&#1072;&#1082; &#1080; &#1077;&#1089;&#1090;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1099;&#1076; &#1081;&#1255;&#1081; &#1072;&#1089;&#1083;&#1072;&#1085;&#1100;&#1099;&#1089; &#1089;&#1080;&#1085;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1089;&#1103;&#1082;&#1080;&#1081; &#1076;&#1091;&#1088;&#1072;&#1082; &#1089;&#1074;&#1086;&#1105; &#1075;&#1085;&#1105;&#1090;</xt>\n     ","mg":"1","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"2","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1088;&#1090;&#1072;&#1083;&#1072;&#1085; &#1081;&#1255;&#1081;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1073;&#1091;&#1081;&#1085;&#1086; &#1087;&#1086;&#1084;&#1077;&#1096;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1081;</xt>\n    ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081;&#1103;&#1089;&#1255;&#1089; &#1083;&#1077;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1085;&#1110;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1077;&#1095;&#1077;&#1073;&#1085;&#1080;&#1094;&#1072; &#1076;&#1083;&#1103; &#1076;&#1091;&#1096;&#1077;&#1074;&#1085;&#1086;&#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1093;</xt>\n    ","mg":"2","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"3","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1076;&#1091;&#1084;&#1098;&#1103;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">hullut ajatukset</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1076;&#1091;&#1084;&#1098;&#1103;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1080;&#1082;&#1080;&#1077; &#1084;&#1099;&#1089;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1089;&#1103;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">hurja luonne</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1089;&#1103;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1080;&#1082;&#1080;&#1081; &#1085;&#1088;&#1072;&#1074;</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1081;&#1255;&#1081; &#1088;&#1091; &#1074;&#1255;&#1090;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1074;&#1099;&#1096;&#1080;&#1073;&#1080;&#1090;&#1100; &#1076;&#1091;&#1088;&#1100; (&#1080;&#1079; &#1082;&#1086;&#1075;&#1086;-&#1083;&#1080;&#1073;&#1086;)</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 04:40, 8 December 2020

йӧй (substantiivi)

Selitykset

  • null
  • null
  • null
  • null

Käännökset

suomi

venäjä

йӧй юрӧ вежӧр он тувъяв
Tyhmään päähän et järkeä naulaa.
в глупую голову ума не вобьёшь

venäjä

быд йӧй асланьыс синӧ
всякий дурак своё гнёт

venäjä

йӧйясӧс лечитанін
лечебница для душевнобольных

venäjä

йӧй ру вӧтлыны
вышибить дурь (из кого-либо)


йӧй (adjektiivi)

Käännökset

йӧй юрӧ вежӧр он тувъяв
в глупую голову ума не вобьёшь

быд йӧй асланьыс синӧ
всякий дурак своё гнёт

йӧйясӧс лечитанін
лечебница для душевнобольных

venäjä

◊ йӧй ру вӧтлыны
вышибить дурь (из кого-либо)


Kpv

N A yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_END-IN-J A_ no no no yes CӧC CӧC йCй йCй йӧй