Difference between revisions of "Kpv:вой"
(Created page with "<div class="homonym"> = вой ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null </div> <div class="translations"> == Käännökset == <div class="tra...") |
|||
| Line 32: | Line 32: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >вой кань</div> | <div class='exampleSentence' >вой кань</div> | ||
| − | |||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">гуляка, гулёна</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">гуляка, гулёна</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вој</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-J\">во</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ночь","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ночной","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"yö","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"night","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>арся вой</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">syysyö</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя ночь</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тувсов кӧка войяс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kevään vaaleat yöt</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">käenkukuntayöt</xt>\n <xt re=\"в конце мая — в июне\" xml_lang=\"rus\">белые ночи</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вой бобув</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">yöperhonen</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">ночная бабочка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>войнас</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">yöllä</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">этой ночью</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сьӧд войын, вой шӧра войын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">sydänyöllä</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">глубокой ночью</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вой шӧр кад</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">keskiyö</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">полночь</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вой кань</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">hummaaja</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">hummari</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">гуляка, гулёна</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вој</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-J\">во</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ночь","pos":"N"},{"mg":"0","word":"ночной","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"yö","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"night","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n <x>арся вой</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">syysyö</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>арся вой</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">осенняя ночь</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>тувсов кӧка войяс</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kevään vaaleat yöt</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">käenkukuntayöt</xt>\n <xt re=\"в конце мая — в июне\" xml_lang=\"rus\">белые ночи</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вой бобув</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">yöperhonen</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вой бобув</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ночная бабочка</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>войнас</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">yöllä</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>войнас</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">этой ночью</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сьӧд войын, вой шӧра войын</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">sydänyöllä</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>сьӧд войын, вой шӧра войын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">глубокой ночью</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вой шӧр кад</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">keskiyö</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вой шӧр кад</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">полночь</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вой кань</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">hummaaja</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">hummari</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n <x>вой кань</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">гуляка, гулёна</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 72: | Line 70: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >туй нуӧдӧ войӧ</div> | <div class='exampleSentence' >туй нуӧдӧ войӧ</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">дорога уходит на север</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">дорога уходит на север</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst"},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вој</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-J\">во</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"exclude":"fst"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"север","pos":"N"},{"mg":"0","word":"северный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pohjoinen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"pohjois-","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>войӧ бана керка</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">talo, jonka julkisivu on pohjoiseen</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">дом фасадом на север</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вой кыа</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">revontulet</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">северное сияние</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вой тӧв</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">pohjoistuuli</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">северный ветер</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">норд</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туй нуӧдӧ войӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tie vie pohjoiseen.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">дорога уходит на север</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"exclude":"fst"},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">вој</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-J\">во</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"exclude":"fst"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"север","pos":"N"},{"mg":"0","word":"северный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pohjoinen","pos":"N"},{"mg":"0","word":"pohjois-","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>войӧ бана керка</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">talo, jonka julkisivu on pohjoiseen</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>войӧ бана керка</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дом фасадом на север</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вой кыа</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">revontulet</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вой кыа</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">северное сияние</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вой тӧв</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">pohjoistuuli</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>вой тӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">северный ветер</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">норд</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туй нуӧдӧ войӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Tie vie pohjoiseen.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туй нуӧдӧ войӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дорога уходит на север</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 03:45, 8 December 2020
Contents
вой (substantiivi)
Selitykset
- null
вой (substantiivi)
Selitykset
- null
Käännökset
туй нуӧдӧ войӧ
дорога уходит на север
Kpv
N N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_END-IN-J N_END-IN-J no no no yes CоC CоC вCй йCв йов
