Difference between revisions of "Kpv:бобыль"
(Created page with "<div class="homonym"> = бобыль ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="defNatives"> == Selitykset == * null </div> <div class="translations"> == Käännökset == <div clas...") |
|||
| Line 33: | Line 33: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >ӧтка бобыль вӧсна тӧждысьны</div> | <div class='exampleSentence' >ӧтка бобыль вӧсна тӧждысьны</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">заботиться об одиноком бобыле</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">заботиться об одиноком бобыле</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бобыԉ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-Ь\">бобыл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бобыль","pos":"N"},{"mg":"0","word":"бобылка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"maaton talonpoika","pos":"N"},{"mg":"0","word":"poikamies","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"??(poor landless peasant living at sm else's house","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>бобыльӧ воны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">tulla poikamieheksi</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">стать бобылём</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бобыльӧн овны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">elää naimattomana</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">elää poikamiehenä</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить бобылём</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтка бобыль вӧсна тӧждысьны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">huolehtia yksinäisestä poikamiehestä</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">заботиться об одиноком бобыле</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">бобыԉ</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_END-IN-Ь\">бобыл</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бобыль","pos":"N"},{"mg":"0","word":"бобылка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"maaton talonpoika","pos":"N"},{"mg":"0","word":"poikamies","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"??(poor landless peasant living at sm else's house","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>бобыльӧ воны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">tulla poikamieheksi</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бобыльӧ воны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стать бобылём</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бобыльӧн овны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">elää naimattomana</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">elää poikamiehenä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бобыльӧн овны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить бобылём</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтка бобыль вӧсна тӧждысьны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">huolehtia yksinäisestä poikamiehestä</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтка бобыль вӧсна тӧждысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заботиться об одиноком бобыле</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 03:18, 8 December 2020
Contents
бобыль (substantiivi)
Selitykset
- null
Käännökset
englanti
- ??(poor landless peasant living at sm else's house (substantiivi)
suomi
- maaton talonpoika (substantiivi)
- poikamies (substantiivi)
ӧтка бобыль вӧсна тӧждысьны
заботиться об одиноком бобыле
Kpv
N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_END-IN-Ь no no no yes CоCыCь ьCыCоC бCбCль ьлCбCб ьлыбоб
