Kpv:балябӧж

балябӧж (substantiivi)

Käännökset

englanti

• back of the head (substantiivi)

suomi

• takaraivo (substantiivi)
• niska (substantiivi)

latina

• occiput (substantiivi)

venäjä

• затылок (substantiivi)
• затылочный (adjektiivi)

балябӧжыд ва на

maitoparta

korvantaukset vielä märkänä

takaraivo vielä märkä

молокосос

затылок ещё мокрый

---

{"tg_attrs":{"0":{"lat":{"xml_lang":"lat"},"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">баԉабӧж</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">балябӧж</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"N:N»N\" type=\"comp\">\n <comp ms=\"Sg_Nom\" ord=\"E1\" pos=\"N\">баля</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"N\">бӧж</comp> </compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"lat":[{"mg":"0","word":"occiput","pos":"N"}],"rus":[{"mg":"0","word":"затылок","pos":"N"},{"mg":"0","word":"затылочный","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"takaraivo","pos":"N"},{"mg":"0","word":"niska","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"back of the head","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>балябӧж гуран</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">углубление на затылке</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>балябӧж ёсь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">затылочный выступ</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>балябӧж лы</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">takaraivonluu</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">niskaluu</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>балябӧж лы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">затылочная кость</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>балябӧжӧн бергӧдчыны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kääntyä selin</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">повернуться спиной</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">затылком</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>балябӧж гыжъявны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">raapia takaraivoa</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">raapia niskavillojaan</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">kynsiä korvallistaan</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">чесать в затылке</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>балябӧж сайсянь вартны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">iskeä selän takaa</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>балябӧж сайсянь вартны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ударить из-за спины</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрси гартны балябӧжӧ</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">kiertää hiukset niskaan</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>юрси гартны балябӧжӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">уложить волосы на затылке</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>балябӧж гындыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">валять дурака, лодырничать</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">затылок валять</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>балябӧж петкӧдлыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бежать прочь</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">показал затылок</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>балябӧжыд ва на</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">maitoparta</xt>\n <xt xml_lang=\"fin\">korvantaukset vielä märkänä</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"fin\">takaraivo vielä märkä</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">молокосос</xt>\n <xt t_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\">затылок ещё мокрый</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Kpv

N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes N_ yes no no yes CаCяCӧC CӧCяCаC бCлCбCж жCбCлCб жӧбялаб