Difference between revisions of "Kpv:асъя"
(Created page with "<div class="homonym"> = асъя ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:eng }} === * eng:matin|mati...") |
|||
| Line 78: | Line 78: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >асъя помасис</div> | <div class='exampleSentence' >асъя помасис</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">заутреня кончилась</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">заутреня кончилась</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
| Line 91: | Line 90: | ||
<div class='exampleGroup'> | <div class='exampleGroup'> | ||
<div class='exampleSentence' >асъя чеччӧдысь да рытъя водтӧдысь</div> | <div class='exampleSentence' >асъя чеччӧдысь да рытъя водтӧдысь</div> | ||
| − | |||
<div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">укладывающий вечером и будящий утром (говорят о том, кто часто бывает у кого-либо)</div> | <div class='exampleSentenceTranslation' xml_lang="rus">укладывающий вечером и будящий утром (говорят о том, кто часто бывает у кого-либо)</div> | ||
</div><hr> | </div><hr> | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">aсја</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">асъя</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"утренний","pos":"A"},{"mg":"1","word":"заутреня","pos":"A"},{"mg":"2","word":"завтрак","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"aamuinen","pos":"A"},{"mg":"0","word":"aamu-","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"morning","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>асъя йӧв</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">aamulla lypsetty maito</xt>\n | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">aсја</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">асъя</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"утренний","pos":"A"},{"mg":"1","word":"заутреня","pos":"A"},{"mg":"2","word":"завтрак","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"aamuinen","pos":"A"},{"mg":"0","word":"aamu-","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"morning","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>асъя йӧв</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">aamulla lypsetty maito</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>асъя йӧв</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">утреннее молоко</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>асъя кыа</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">aamurusko</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>асъя кыа</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">утренняя заря</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>асъя зэрыд — гӧсьт</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Aamuinen sade on kuin (pistäytyvä) vieras.</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">утренний дождь — гость (быстро пройдёт)</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"src_type":"saying:поговорка"}},{"text":null,"mg":"1","element":"domain","attributes":{"domain":"Ecclesiastic:церковное"}},{"text":"\n <x>асъя помасис</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Aamujumalanpalvelus päättyi.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>асъя помасис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заутреня кончилась</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"attestation","attributes":{"src":"Fu-lab","yyyymmdd":"20160101"}},{"text":"\n <x>сёйыштіс асъя да босьтчис уджавны</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">Hän söi aamiaisen ja ryhtyi työskentelemään.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сёйыштіс асъя да босьтчис уджавны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">позавтракала и принялась за работу</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>асъя чеччӧдысь да рытъя водтӧдысь</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">aamuisin herättäjä ja iltaisin nukuttaja (henkilö, joka vierailee usein)</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>асъя чеччӧдысь да рытъя водтӧдысь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">укладывающий вечером и будящий утром (говорят о том, кто часто бывает у кого-либо)</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 03:09, 8 December 2020
Contents
асъя (substantiivi)
Käännökset
englanti
- matin (substantiivi)
- morning prayer (substantiivi)
suomi
- aamurukous (substantiivi)
venäjä
- заутреня (substantiivi)
асъя (adjektiivi)
Selitykset
- null
Käännökset
englanti
- morning (adjektiivi)
venäjä
- утренний (adjektiivi)
асъя зэрыд — гӧсьт
Aamuinen sade on kuin (pistäytyvä) vieras.
утренний дождь — гость (быстро пройдёт)
venäjä
- заутреня (adjektiivi)
асъя помасис
заутреня кончилась
venäjä
- завтрак (adjektiivi)
асъя чеччӧдысь да рытъя водтӧдысь
укладывающий вечером и будящий утром (говорят о том, кто часто бывает у кого-либо)
Kpv
N A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ A_ no no no yes аCъя яъCа CсъC CъсC яъса
