Difference between revisions of "Koi:ӧтік"
Line 19: | Line 19: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"NUM-CARD_\">ӧтік</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"один"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"NUM","mg_data":[{"text":"\n <x>ӧтік морт</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">один человек</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтік морт эз лок</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ни один человек не пришёл</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нія олӧны ӧтік керкуын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">они живут в одном доме.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтік абу</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нет нисколько</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтік кадӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">однажды</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">в однои то же время, одновременно</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтік кисьӧн кыйны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> действовать заодно ( <range>букв.</range> одним бёрдом ткать) </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтік кылӧн оз сетчы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">его не переспоришь; его не переговоришь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтікӧ модьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">твердить одно и то же</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтікӧ лёбны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">твердить одно и то же</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтік юрӧн думайтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">быть единодушным</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧтікӧс сизимӧн оз видзчисьӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\"> <src_type>погов.</src_type> семеро одного не ждут </xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> |
Latest revision as of 01:00, 13 April 2020
ӧтік (Lukusana)
Käännökset
venäjä
ӧтікӧс сизимӧн оз видзчисьӧ
<src_type>погов.</src_type> семеро одного не ждут
Koi
NUM no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no NUM-CARD_ no no no yes ӧCіC CіCӧ CтCк кCтC кітӧ