Difference between revisions of "Koi:ыркалыштны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 53: Line 53:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">ыркалышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ыркавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного] выстыть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"{ безл.} [немного] юхолодать, стать [немного] прохладнее","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[слегка] поостыть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"освежиться (о разгорячённом человеке)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"[немного, чуть-чуть] успокоиться □ {иньв.}","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072;&#1099;&#1089; &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1083;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1099;&#1083;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1090;&#1255;&#1088;&#1072;&#1089; &#1086;&#1081;&#1085;&#1072;&#1089; &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1083;&#1099;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1091;&#1083;&#1080;&#1094;&#1077; &#1085;&#1086;&#1095;&#1100;&#1102; &#1085;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1093;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1072;&#1083;&#1086;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;, &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1074;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\" />\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\">ыркалышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">ыркавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного] выстыть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"{ безл.} [немного] юхолодать, стать [немного] прохладнее","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[слегка] поостыть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"освежиться (о разгорячённом человеке)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"[немного, чуть-чуть] успокоиться □ {иньв.}","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072;&#1099;&#1089; &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1083;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1086;&#1084;&#1085;&#1072;&#1090;&#1072; &#1085;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1099;&#1089;&#1090;&#1099;&#1083;&#1072;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1255;&#1090;&#1255;&#1088;&#1072;&#1089; &#1086;&#1081;&#1085;&#1072;&#1089; &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1083;&#1099;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072; &#1091;&#1083;&#1080;&#1094;&#1077; &#1085;&#1086;&#1095;&#1100;&#1102; &#1085;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1093;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1072;&#1083;&#1086;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;, &#1099;&#1088;&#1082;&#1072;&#1074;&#1099;&#1096;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\" />\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 108: Line 108:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:49, 13 April 2020

ыркалыштны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[немного] выстыть|[немного] выстыть]] (Verbi)
комнатаыс ыркалыштіс
комната немного выстыла

venäjä

  • [[rus:{ безл.} [немного] юхолодать, стать [немного] прохладнее|{ безл.} [немного] юхолодать, стать [немного] прохладнее]] (Verbi)
ӧтӧрас ойнас ыркалыштӧм
на улице ночью немного похолодало

venäjä


venäjä

  • [[rus:[немного, чуть-чуть] успокоиться □ {иньв.}|[немного, чуть-чуть] успокоиться □ {иньв.}]] (Verbi)
ыркаышны, ыркавышны
      <div class='exampleSentenceTranslation'  xml_lang="rus" />


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes ыCCаCыCCCы ыCCCыCаCCы CркCлCштнC CнтшCлCкрC ынтшылакры