Difference between revisions of "Koi:шардыштны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 28: Line 28:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">шардышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шардны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[слегка, чуть-чуть] замереть от испуга, испугаться, напугаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[слегка] закружиться (о голове)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1099;&#1076;&#1079; &#1091;&#1083;&#1255; &#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1255;&#1090;&#1072;, &#1089;&#1110;&#1076;&#1079; &#1080; &#1102;&#1088; &#1096;&#1072;&#1088;&#1076;&#1099;&#1096;&#1090;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1072;&#1082; &#1087;&#1086;&#1089;&#1084;&#1086;&#1090;&#1088;&#1102; &#1074;&#1085;&#1080;&#1079;, &#1090;&#1072;&#1082; &#1080; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072; [&#1089;&#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1072;] &#1079;&#1072;&#1082;&#1088;&#1091;&#1078;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\">шардышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">шардны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[слегка, чуть-чуть] замереть от испуга, испугаться, напугаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[слегка] закружиться (о голове)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1099;&#1076;&#1079; &#1091;&#1083;&#1255; &#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1255;&#1090;&#1072;, &#1089;&#1110;&#1076;&#1079; &#1080; &#1102;&#1088; &#1096;&#1072;&#1088;&#1076;&#1099;&#1096;&#1090;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1072;&#1082; &#1087;&#1086;&#1089;&#1084;&#1086;&#1090;&#1088;&#1102; &#1074;&#1085;&#1080;&#1079;, &#1090;&#1072;&#1082; &#1080; &#1075;&#1086;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072; [&#1089;&#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1072;] &#1079;&#1072;&#1082;&#1088;&#1091;&#1078;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 83: Line 83:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 01:38, 13 April 2020

шардыштны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[слегка, чуть-чуть] замереть от испуга, испугаться, напугаться|[слегка, чуть-чуть] замереть от испуга, испугаться, напугаться]] (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[слегка] закружиться (о голове)|[слегка] закружиться (о голове)]] (Verbi)
кыдз улӧ видзӧта, сідз и юр шардыштӧ
как посмотрю вниз, так и голова [слегка] закружится


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CаCCыCCCы ыCCCыCCаC шCрдCштнC CнтшCдрCш ынтшыдраш