Difference between revisions of "Koi:чукыльтчывны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 31: Line 31:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_NUAVNY\" varid=\"1\">чукыльтчыл</st>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">чукыльччыл</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чукыльтчыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"однокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"},{"mg":"1","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1072;&#1088;&#1083;&#1072;&#1099;&#1089; &#1095;&#1091;&#1082;&#1099;&#1083;&#1100;&#1090;&#1095;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1088;&#1087; &#1087;&#1086;&#1075;&#1085;&#1091;&#1083;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1089; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1090;&#1101;&#1089; &#1095;&#1091;&#1082;&#1099;&#1083;&#1100;&#1090;&#1095;&#1099;&#1083;&#1255;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1091;&#1093;&#1080;&#1077; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1100;&#1103; [&#1086;&#1073;&#1099;&#1095;&#1085;&#1086;] &#1089;&#1074;&#1105;&#1088;&#1090;&#1099;&#1074;&#1072;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_NUAVNY\" varid=\"1\">чукыльтчыл</st>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">чукыльччыл</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чукыльтчыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"однокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"V"},{"mg":"1","word":null,"pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1072;&#1088;&#1083;&#1072;&#1099;&#1089; &#1095;&#1091;&#1082;&#1099;&#1083;&#1100;&#1090;&#1095;&#1099;&#1083;&#1110;&#1089;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1088;&#1087; &#1087;&#1086;&#1075;&#1085;&#1091;&#1083;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1255;&#1089; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1090;&#1101;&#1089; &#1095;&#1091;&#1082;&#1099;&#1083;&#1100;&#1090;&#1095;&#1099;&#1083;&#1255;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1091;&#1093;&#1080;&#1077; &#1083;&#1080;&#1089;&#1090;&#1100;&#1103; [&#1086;&#1073;&#1099;&#1095;&#1085;&#1086;] &#1089;&#1074;&#1105;&#1088;&#1090;&#1099;&#1074;&#1072;&#1102;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 86: Line 86:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_NUAVNY]]
+
[[Contlex::BV_NUAVNY]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:35, 13 April 2020

чукыльтчывны (Verbi)

Käännökset

venäjä

чарлаыс чукыльтчыліс
серп погнулся

venäjä

кӧс листтэс чукыльтчылӧны
сухие листья [обычно] свёртываются


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_NUAVNY BV_KUTNY no no no yes CуCыCьCCыCCы ыCCыCCьCыCуC чCкCльтчCвнC CнвCчтьлCкCч ынвычтьлыкуч