Difference between revisions of "Koi:чорзьӧтны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 38: Line 38:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">чорзьӧт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чорзьыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"понуд.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сделать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"твёрдым","pos":"V"},{"mg":"1","word":"дать черстветь","pos":"V"},{"mg":"2","word":"дать огрубеть (напр. коже)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1100;&#1255;&#1083;&#1255;&#1084; &#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1072;) &#1086;&#1078;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100; &#1089;&#1077;&#1088;&#1076;&#1094;&#1077;; &#1073;) &#1087;&#1088;&#1077;&#1086;&#1076;&#1086;&#1083;&#1077;&#1090;&#1100; &#1078;&#1072;&#1083;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100; (&#1082; &#1082;&#1086;&#1084;&#1091;-&#1083;&#1080;&#1073;&#1086;); &#1074;) &#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; (&#1074; &#1075;&#1086;&#1088;&#1077; &#1080; &#1090;. &#1087;.)</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\">чорзьӧт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чорзьыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"понуд.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сделать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"твёрдым","pos":"V"},{"mg":"1","word":"дать черстветь","pos":"V"},{"mg":"2","word":"дать огрубеть (напр. коже)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1100;&#1255;&#1083;&#1255;&#1084; &#1095;&#1086;&#1088;&#1079;&#1100;&#1255;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1072;) &#1086;&#1078;&#1077;&#1089;&#1090;&#1086;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100; &#1089;&#1077;&#1088;&#1076;&#1094;&#1077;; &#1073;) &#1087;&#1088;&#1077;&#1086;&#1076;&#1086;&#1083;&#1077;&#1090;&#1100; &#1078;&#1072;&#1083;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100; (&#1082; &#1082;&#1086;&#1084;&#1091;-&#1083;&#1080;&#1073;&#1086;); &#1074;) &#1082;&#1088;&#1077;&#1087;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; (&#1074; &#1075;&#1086;&#1088;&#1077; &#1080; &#1090;. &#1087;.)</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 93: Line 93:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:34, 13 April 2020

чорзьӧтны (Verbi)

Käännökset

venäjä


venäjä


сьӧлӧм чорзьӧтны
а) ожесточить сердце; б) преодолеть жалость (к кому-либо); в) крепиться (в горе и т. п.)


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CоCCьӧCCы ыCCӧьCCоC чCрзьCтнC CнтCьзрCч ынтӧьзроч