Difference between revisions of "Koi:чикыртчыны"
Line 33: | Line 33: | ||
</div> | </div> | ||
− | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\">чикыртчы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">чикыртны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сощуриться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прищуриться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"зажмуриться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"морщиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сморщиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"наморщиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"поморщиться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>кымӧсыс невна чикыртчӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лоб [у него] слегка наморщился</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
Line 88: | Line 88: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
− | [[Contlex:: | + | [[Contlex::IV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] |
Latest revision as of 00:32, 13 April 2020
чикыртчыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- сощуриться (Verbi)
- прищуриться (Verbi)
- зажмуриться (Verbi)
venäjä
- морщиться (Verbi)
- сморщиться (Verbi)
- наморщиться (Verbi)
- поморщиться (Verbi)
кымӧсыс невна чикыртчӧм
лоб [у него] слегка наморщился
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LYDDJYNY no no no yes CиCыCCCыCы ыCыCCCыCиC чCкCртчCнC CнCчтрCкCч ынычтрыкич