Difference between revisions of "Koi:чеччыны"
| Line 49: | Line 49: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\">чеччы</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вставать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"встать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подниматься","pos":"V"},{"mg":"0","word":"подняться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"вставать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"встать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"пробудиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"проснуться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"выйти, сойти, слезть (о пассажирах)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>чеччыны пызан сайись</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">встать, подняться из-за стола</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>одз чеччыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рано подняться</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>асывнас сьӧкыта чечча</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">[я] с трудом встаю утром</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>чеччыны поезд вылісь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сойти с поезда.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>синнэзісь би чеччис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">искры из глаз [посыпались]</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>синнэсис би чеччӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">глаза искры мечут</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 104: | Line 104: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::IV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 00:31, 13 April 2020
чеччыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- вставать (Verbi)
- встать (Verbi)
- подниматься (Verbi)
- подняться (Verbi)
чеччыны пызан сайись
встать, подняться из-за стола
venäjä
- вставать (Verbi)
- встать (Verbi)
- пробудиться (Verbi)
- проснуться (Verbi)
асывнас сьӧкыта чечча
[я] с трудом встаю утром
venäjä
синнэсис би чеччӧ
глаза искры мечут
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LYDDJYNY no no no yes CеCCыCы ыCыCCеC чCччCнC CнCччCч ыныччеч
