Difference between revisions of "Koi:чепӧльтны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 66: Line 66:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">чепӧльт</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"щипнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ущипнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"щипать, жечь (о морозе)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"отщипнуть","pos":"V"},{"mg":"3","word":"щемить","pos":"V"},{"mg":"3","word":"защемить","pos":"V"},{"mg":"4","word":"кастрировать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1077;&#1087;&#1255;&#1083;&#1100;&#1090;&#1085;&#1099; &#1085;&#1099;&#1088;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1097;&#1080;&#1087;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1079;&#1072; &#1085;&#1086;&#1089;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1077;&#1087;&#1255;&#1083;&#1100;&#1090;&#1085;&#1099; &#1095;&#1077;&#1088;&#1080;&#1085;&#1103;&#1085;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090;&#1097;&#1080;&#1087;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1082;&#1091;&#1089;&#1086;&#1095;&#1077;&#1082; &#1088;&#1099;&#1073;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1080;&#1088;&#1086;&#1075;&#1072;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1086;&#1088;&#1086;&#1089; &#1095;&#1077;&#1087;&#1255;&#1083;&#1100;&#1090;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1088;&#1091;&#1076;&#1100; &#1097;&#1077;&#1084;&#1080;&#1090;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"4","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1072;&#1083;&#1103; &#1073;&#1072;&#1088;&#1072;&#1085; &#1095;&#1077;&#1087;&#1255;&#1083;&#1100;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1073;&#1072;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\">чепӧльт</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"щипнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ущипнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"щипать, жечь (о морозе)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"отщипнуть","pos":"V"},{"mg":"3","word":"щемить","pos":"V"},{"mg":"3","word":"защемить","pos":"V"},{"mg":"4","word":"кастрировать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1095;&#1077;&#1087;&#1255;&#1083;&#1100;&#1090;&#1085;&#1099; &#1085;&#1099;&#1088;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1091;&#1097;&#1080;&#1087;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1079;&#1072; &#1085;&#1086;&#1089;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1077;&#1087;&#1255;&#1083;&#1100;&#1090;&#1085;&#1099; &#1095;&#1077;&#1088;&#1080;&#1085;&#1103;&#1085;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1090;&#1097;&#1080;&#1087;&#1085;&#1091;&#1090;&#1100; &#1082;&#1091;&#1089;&#1086;&#1095;&#1077;&#1082; &#1088;&#1099;&#1073;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1080;&#1088;&#1086;&#1075;&#1072;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"3","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1084;&#1086;&#1088;&#1086;&#1089; &#1095;&#1077;&#1087;&#1255;&#1083;&#1100;&#1090;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1088;&#1091;&#1076;&#1100; &#1097;&#1077;&#1084;&#1080;&#1090;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"4","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1073;&#1072;&#1083;&#1103; &#1073;&#1072;&#1088;&#1072;&#1085; &#1095;&#1077;&#1087;&#1255;&#1083;&#1100;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1080;&#1088;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1073;&#1072;&#1088;&#1072;&#1085;&#1072;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 121: Line 121:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:31, 13 April 2020

чепӧльтны (Verbi)

Käännökset

venäjä

чепӧльтны ныр
ущипнуть за нос


venäjä

чепӧльтны черинянь
отщипнуть кусочек рыбного пирога

venäjä

морос чепӧльтӧ
грудь щемит

venäjä

баля баран чепӧльтны
кастрировать барана


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CеCӧCьCCы ыCCьCӧCеC чCпCльтнC CнтьлCпCч ынтьлӧпеч