Difference between revisions of "Koi:увтыштны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 29: Line 29:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\" varid=\"1\">увтышт</st>\n      <st Contlex=\"V_JUAYSHNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">ултыш</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">увтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного, чуть-чуть] полаять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"облаять (кого-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[немного, чуть-чуть] поругать, облаять","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1086;&#1085;&#1099;&#1089; &#1091;&#1074;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089; &#1084;&#1091;&#1085;&#1110;&#1089;&#1089;&#1077;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1086;&#1073;&#1072;&#1082;&#1072; &#1085;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1083;&#1072;&#1103;&#1083;&#1072; &#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1078;&#1080;&#1093;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"прост.","mg":"1","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\" varid=\"1\">увтышт</st>\n      <st Contlex=\"BV_JUAYSHNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">ултыш</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">увтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного, чуть-чуть] полаять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"облаять (кого-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[немного, чуть-чуть] поругать, облаять","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1086;&#1085;&#1099;&#1089; &#1091;&#1074;&#1090;&#1099;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089; &#1084;&#1091;&#1085;&#1110;&#1089;&#1089;&#1077;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1086;&#1073;&#1072;&#1082;&#1072; &#1085;&#1077;&#1084;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1083;&#1072;&#1103;&#1083;&#1072; &#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1093;&#1086;&#1078;&#1080;&#1093;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"прост.","mg":"1","element":"range","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 84: Line 84:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
[[Contlex::V_JUAYSHNY]]
+
[[Contlex::BV_JUAYSHNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 01:24, 13 April 2020

увтыштны (Verbi)

Käännökset

venäjä

поныс увтыштіс муніссесӧ
собака немного полаяла на прохожих

venäjä

  • [[rus:[немного, чуть-чуть] поругать, облаять|[немного, чуть-чуть] поругать, облаять]] (Verbi)


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY BV_JUAYSHNY no no no yes уCCыCCCы ыCCCыCCу CвтCштнC CнтшCтвC ынтшытву