Difference between revisions of "Koi:тӧвзьыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 43: Line 43:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" varid=\"1\">тӧвзьы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">тӧлзьы</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сохнуть (высохнуть) на ветру","pos":"V"},{"mg":"0","word":"проветриться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"выветриться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"обветриваться, обветриться, обветреть (о лице, коже и т. п.)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"выцветать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"выцвести","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1090;&#1091;&#1081;&#1077;&#1089; &#1090;&#1255;&#1074;&#1079;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080; &#1086;&#1073;&#1089;&#1086;&#1093;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072; &#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1091;&#1088;&#1091;&#1085;&#1099;&#1089; &#1095;&#1086;&#1078;&#1072; &#1090;&#1255;&#1074;&#1079;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1085;&#1086; &#1073;&#1099;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086; &#1087;&#1086;&#1076;&#1089;&#1099;&#1093;&#1072;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072; &#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089; &#1096;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110; &#1074;&#1099;&#1083;&#1072;&#1089; &#1090;&#1255;&#1074;&#1079;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072; &#1074;&#1099;&#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#1089;&#1086;&#1083;&#1085;&#1094;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1099;&#1088;&#1087;&#1087;&#1077;&#1079; &#1090;&#1255;&#1074;&#1079;&#1080;&#1089;&#1255; &#1080; &#1087;&#1086;&#1090;&#1083;&#1072;&#1089;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1091;&#1073;&#1099; &#1086;&#1073;&#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078;&#1255;&#1084; &#1082;&#1091;&#1095;&#1080;&#1082; &#1090;&#1255;&#1074;&#1079;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1086;&#1078;&#1072; &#1085;&#1072; &#1083;&#1080;&#1094;&#1077; &#1086;&#1073;&#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" varid=\"1\">тӧвзьы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">тӧлзьы</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сохнуть (высохнуть) на ветру","pos":"V"},{"mg":"0","word":"проветриться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"выветриться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"обветриваться, обветриться, обветреть (о лице, коже и т. п.)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"выцветать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"выцвести","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1090;&#1091;&#1081;&#1077;&#1089; &#1090;&#1255;&#1074;&#1079;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080; &#1086;&#1073;&#1089;&#1086;&#1093;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072; &#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1091;&#1088;&#1091;&#1085;&#1099;&#1089; &#1095;&#1086;&#1078;&#1072; &#1090;&#1255;&#1074;&#1079;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1077;&#1085;&#1086; &#1073;&#1099;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086; &#1087;&#1086;&#1076;&#1089;&#1099;&#1093;&#1072;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072; &#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1089;&#1100;&#1082;&#1255;&#1084;&#1099;&#1089; &#1096;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110; &#1074;&#1099;&#1083;&#1072;&#1089; &#1090;&#1255;&#1074;&#1079;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1076;&#1077;&#1078;&#1076;&#1072; &#1074;&#1099;&#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1085;&#1072; &#1089;&#1086;&#1083;&#1085;&#1094;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1099;&#1088;&#1087;&#1087;&#1077;&#1079; &#1090;&#1255;&#1074;&#1079;&#1080;&#1089;&#1255; &#1080; &#1087;&#1086;&#1090;&#1083;&#1072;&#1089;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1075;&#1091;&#1073;&#1099; &#1086;&#1073;&#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1077;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1095;&#1091;&#1078;&#1255;&#1084; &#1082;&#1091;&#1095;&#1080;&#1082; &#1090;&#1255;&#1074;&#1079;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1086;&#1078;&#1072; &#1085;&#1072; &#1083;&#1080;&#1094;&#1077; &#1086;&#1073;&#1074;&#1077;&#1090;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 98: Line 98:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 01:22, 13 April 2020

тӧвзьыны (Verbi)

Käännökset

паськӧмыс шонді вылас тӧвзьӧ
одежда выветривается на солнце

чужӧм кучик тӧвзьӧ
кожа на лице обветривается

venäjä



Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_LYDDJYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CӧCCьыCы ыCыьCCӧC тCвзьCнC CнCьзвCт ыныьзвӧт