Difference between revisions of "Koi:туйдыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 35: Line 35:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\">туйды</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"направлять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"направить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"придать направление","pos":"V"},{"mg":"1","word":"учить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"научить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"наставить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1096;&#1086;&#1088; &#1090;&#1091;&#1081;&#1076;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1088;&#1091;&#1095;&#1077;&#1081; (&#1074; &#1085;&#1091;&#1078;&#1085;&#1086;&#1084; &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;)</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1086;&#1084;&#1084;&#1077;&#1089;&#1255; &#1082;&#1086;&#1083;&#1255; &#1090;&#1091;&#1081;&#1076;&#1099;&#1085;&#1099; &#1091;&#1076;&#1078;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1099;&#1093; &#1085;&#1072;&#1076;&#1086; &#1085;&#1072;&#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100; &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\">туйды</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"направлять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"направить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"придать направление","pos":"V"},{"mg":"1","word":"учить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"научить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"наставить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1096;&#1086;&#1088; &#1090;&#1091;&#1081;&#1076;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1088;&#1091;&#1095;&#1077;&#1081; (&#1074; &#1085;&#1091;&#1078;&#1085;&#1086;&#1084; &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1080;&#1080;)</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1086;&#1084;&#1084;&#1077;&#1089;&#1255; &#1082;&#1086;&#1083;&#1255; &#1090;&#1091;&#1081;&#1076;&#1099;&#1085;&#1099; &#1091;&#1076;&#1078;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1099;&#1093; &#1085;&#1072;&#1076;&#1086; &#1085;&#1072;&#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1100; &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 90: Line 90:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_VOLYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:16, 13 April 2020

туйдыны (Verbi)

Käännökset

шор туйдыны
направить ручей (в нужном направлении)

venäjä

томмесӧ колӧ туйдыны уджавны
молодых надо научить трудиться


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY no no no yes CуCCыCы ыCыCCуC тCйдCнC CнCдйCт ыныдйут