Difference between revisions of "Koi:трекнитчыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 21: Line 21:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\">трекнитчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">трекнитны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"трястись","pos":"V"},{"mg":"0","word":"встряхнуться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отряхнуться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1074;&#1074;&#1077;&#1079; &#1087;&#1077;&#1090;&#1110;&#1089;&#1255; &#1074;&#1072;&#1080;&#1089;&#1100;, &#1090;&#1088;&#1077;&#1082;&#1085;&#1080;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089;&#1255; &#1080; &#1078;&#1072;&#1075;&#1255;&#1085;&#1080;&#1082; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110;&#1089;&#1255; &#1081;&#1080;&#1088;&#1089;&#1100;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1086;&#1096;&#1072;&#1076;&#1080; &#1074;&#1099;&#1096;&#1083;&#1080; &#1080;&#1079; &#1074;&#1086;&#1076;&#1099;, &#1074;&#1089;&#1090;&#1088;&#1103;&#1093;&#1085;&#1091;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1080; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1080; &#1084;&#1077;&#1076;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086; &#1097;&#1080;&#1087;&#1072;&#1090;&#1100; &#1090;&#1088;&#1072;&#1074;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\">трекнитчы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">трекнитны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"трястись","pos":"V"},{"mg":"0","word":"встряхнуться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отряхнуться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1074;&#1074;&#1077;&#1079; &#1087;&#1077;&#1090;&#1110;&#1089;&#1255; &#1074;&#1072;&#1080;&#1089;&#1100;, &#1090;&#1088;&#1077;&#1082;&#1085;&#1080;&#1090;&#1095;&#1080;&#1089;&#1255; &#1080; &#1078;&#1072;&#1075;&#1255;&#1085;&#1080;&#1082; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1110;&#1089;&#1255; &#1081;&#1080;&#1088;&#1089;&#1100;&#1099;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1083;&#1086;&#1096;&#1072;&#1076;&#1080; &#1074;&#1099;&#1096;&#1083;&#1080; &#1080;&#1079; &#1074;&#1086;&#1076;&#1099;, &#1074;&#1089;&#1090;&#1088;&#1103;&#1093;&#1085;&#1091;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100; &#1080; &#1085;&#1072;&#1095;&#1072;&#1083;&#1080; &#1084;&#1077;&#1076;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1086; &#1097;&#1080;&#1087;&#1072;&#1090;&#1100; &#1090;&#1088;&#1072;&#1074;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 76: Line 76:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::IV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 02:14, 13 April 2020

трекнитчыны (Verbi)

Käännökset

вӧввез петісӧ ваись, трекнитчисӧ и жагӧник пондісӧ йирсьыны
лошади вышли из воды, встряхнулись и начали медленно щипать траву


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LYDDJYNY no no no yes CCеCCиCCыCы ыCыCCиCCеCC трCкнCтчCнC CнCчтCнкCрт ынычтинкерт