Difference between revisions of "Koi:топавны"
| Line 48: | Line 48: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_NUAVNY\" varid=\"1\">топал</st>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">топал</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"уплотняться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"уплотниться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"утрамбоваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"слежаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"плотно закрываться (закрыться), затвориться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"набухать","pos":"V"},{"mg":"2","word":"набухнуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"разбухнуть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>зородас туруныс сідз топалӧм, оз и шед</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сено в стогах так уплотнилось, что не достанешь</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>муыс топалӧм</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">земля утрамбовалась</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧшын рамаыс бура топаліс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">оконная рама плотно закрылась</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>туис вевтыс сідз топалӧм, ӧдва ме сійӧ осьті</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крышка туеса так набухла, [что] я с трудом её снял</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 103: | Line 103: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_NUAVNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 01:12, 13 April 2020
топавны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- уплотняться (Verbi)
- уплотниться (Verbi)
- утрамбоваться (Verbi)
- слежаться (Verbi)
муыс топалӧм
земля утрамбовалась
venäjä
ӧшын рамаыс бура топаліс
оконная рама плотно закрылась
venäjä
- набухать (Verbi)
- набухнуть (Verbi)
- разбухнуть (Verbi)
туис вевтыс сідз топалӧм, ӧдва ме сійӧ осьті
крышка туеса так набухла, [что] я с трудом её снял
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_NUAVNY BV_KUTNY no no no yes CоCаCCы ыCCаCоC тCпCвнC CнвCпCт ынвапот
