Difference between revisions of "Koi:тойлавны"
| Line 48: | Line 48: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_NUAVNY\" varid=\"1\">тойлал</st>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">тойлал</st>\n <st Contlex=\"BV_AMNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">тойвав</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"толкать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"выталкивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вытолкнуть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"столкнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"выбивать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"выбить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"вышибить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"толкать (на что-либо), побуждать к чему-либо","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>тойлавны вӧр ваӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сталкивать брёвна в воду</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тойлалӧмӧн вашӧтны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вытолкать вон</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ӧшынсӧ тойлалӧмась</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">они выбили окно</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"2","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>кин тэнӧ тойлалісэтӧ керны?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кто тебя толкал на это?</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 103: | Line 103: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_NUAVNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_AMNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 01:12, 13 April 2020
тойлавны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- толкать (Verbi)
- выталкивать (Verbi)
- вытолкнуть (Verbi)
- столкнуть (Verbi)
тойлалӧмӧн вашӧтны
вытолкать вон
ӧшынсӧ тойлалӧмась
они выбили окно
venäjä
кин тэнӧ тойлалісэтӧ керны?
кто тебя толкал на это?
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_NUAVNY BV_KUTNY BV_AMNY no no no yes CоCCаCCы ыCCаCCоC тCйлCвнC CнвCлйCт ынвалйот
