Difference between revisions of "Koi:сьӧдасьыштны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 29: Line 29:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">сьӧдасьышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сьӧдасьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного] почернеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"потемнеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[слегка] испачкаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1074;&#1090;&#1072; &#1089;&#1086;&#1089;&#1089;&#1101;&#1089; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1072;&#1089;&#1100;&#1099;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1091;&#1082;&#1072;&#1074;&#1072; &#1082;&#1086;&#1092;&#1090;&#1099; [&#1089;&#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1072;] &#1080;&#1089;&#1087;&#1072;&#1095;&#1082;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\">сьӧдасьышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сьӧдасьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[немного] почернеть","pos":"V"},{"mg":"0","word":"потемнеть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[слегка] испачкаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1074;&#1090;&#1072; &#1089;&#1086;&#1089;&#1089;&#1101;&#1089; &#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1072;&#1089;&#1100;&#1099;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1088;&#1091;&#1082;&#1072;&#1074;&#1072; &#1082;&#1086;&#1092;&#1090;&#1099; [&#1089;&#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1072;] &#1080;&#1089;&#1087;&#1072;&#1095;&#1082;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 84: Line 84:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 00:06, 13 April 2020

сьӧдасьыштны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[немного] почернеть|[немного] почернеть]] (Verbi)
  • потемнеть (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[слегка] испачкаться|[слегка] испачкаться]] (Verbi)
ковта соссэс сьӧдасьыштӧмась
рукава кофты [слегка] испачкались


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CьӧCаCьыCCCы ыCCCыьCаCӧьC сьCдCсьCштнC CнтшCьсCдCьс ынтшыьсадӧьс