Difference between revisions of "Koi:сибдыштны"
| Line 32: | Line 32: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_KUTNY\">сибдышт</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">сибдыны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[слегка, чуть-чуть] застревать, застрять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"завязнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[ненадолго] осипнуть, [недолго] посипеть (о голосе)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>кокыс сибдыштіс пуэс коласӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нога у него слегка застряла между брёвнами</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>дыр сьылӧмсянь голосыс сибдыштӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">от долгого пения голос у него слегка осип</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 87: | Line 87: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_KUTNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 00:58, 13 April 2020
сибдыштны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:[слегка, чуть-чуть] застревать, застрять|[слегка, чуть-чуть] застревать, застрять]] (Verbi)
- завязнуть (Verbi)
кокыс сибдыштіс пуэс коласӧ
нога у него слегка застряла между брёвнами
venäjä
- [[rus:[ненадолго] осипнуть, [недолго] посипеть (о голосе)|[ненадолго] осипнуть, [недолго] посипеть (о голосе)]] (Verbi)
дыр сьылӧмсянь голосыс сибдыштӧ
от долгого пения голос у него слегка осип
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CиCCыCCCы ыCCCыCCиC сCбдCштнC CнтшCдбCс ынтшыдбис
