Difference between revisions of "Koi:рукйисьыштны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 37: Line 37:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">рукйисьышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">рукйисьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[чуть-чуть, слегка] отряхиваться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[чуть-чуть] сорить, мусорить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[немного, слегка] разорваться, истрепаться (об одежде, обуви)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1089;&#1100; &#1087;&#1086;&#1083;&#1072; &#1076;&#1086;&#1088;&#1088;&#1077;&#1089; &#1088;&#1091;&#1082;&#1081;&#1080;&#1089;&#1100;&#1099;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1072;&#1103; &#1087;&#1086;&#1083;&#1099; &#1096;&#1091;&#1073;&#1099; [&#1089;&#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1072;] &#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1087;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\">рукйисьышт</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">рукйисьны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"Der/Ysht\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[чуть-чуть, слегка] отряхиваться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[чуть-чуть] сорить, мусорить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"[немного, слегка] разорваться, истрепаться (об одежде, обуви)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1072;&#1089;&#1100; &#1087;&#1086;&#1083;&#1072; &#1076;&#1086;&#1088;&#1088;&#1077;&#1089; &#1088;&#1091;&#1082;&#1081;&#1080;&#1089;&#1100;&#1099;&#1096;&#1090;&#1255;&#1084;&#1072;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1072;&#1103; &#1087;&#1086;&#1083;&#1099; &#1096;&#1091;&#1073;&#1099; [&#1089;&#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1072;] &#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1087;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 92: Line 92:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:54, 12 April 2020

рукйисьыштны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[чуть-чуть, слегка] отряхиваться|[чуть-чуть, слегка] отряхиваться]] (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[чуть-чуть] сорить, мусорить|[чуть-чуть] сорить, мусорить]] (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[немного, слегка] разорваться, истрепаться (об одежде, обуви)|[немного, слегка] разорваться, истрепаться (об одежде, обуви)]] (Verbi)
пась пола доррес рукйисьыштӧмась
края полы шубы [слегка] истрепались


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CуCCиCьыCCCы ыCCCыьCиCCуC рCкйCсьCштнC CнтшCьсCйкCр ынтшыьсийкур