Difference between revisions of "Koi:пельдӧтчыны"
| Line 34: | Line 34: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\">пельдӧтчы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">пельдӧтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отколоться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"расколоться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"расщепиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отодраться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"разлучиться (с кем-либо)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>улокыс оз пельдӧтчы</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ветка не отщепляется</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>пельдӧтчыны матісь йӧз дынісь</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">разлучиться с близкими</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 89: | Line 89: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::IV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:35, 12 April 2020
пельдӧтчыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- отколоться (Verbi)
- расколоться (Verbi)
- расщепиться (Verbi)
- отодраться (Verbi)
улокыс оз пельдӧтчы
ветка не отщепляется
venäjä
- разлучиться (с кем-либо) (Verbi)
пельдӧтчыны матісь йӧз дынісь
разлучиться с близкими
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LYDDJYNY no no no yes CеCьCӧCCыCы ыCыCCӧCьCеC пCльдCтчCнC CнCчтCдьлCп ынычтӧдьлеп
