Difference between revisions of "Koi:павтырасьны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 62: Line 62:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ARTASJNY\" varid=\"1\">павтырась</st>\n      <st Contlex=\"V_ARTASJNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">палтырась</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"откидываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отворачиваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отгибаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"раскидываться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"разбрасываться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"зачёсываться кверху (о волосах)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"зазубриваться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"притупляться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"потрескаться, дать трещины","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1091;&#1088;&#1090;&#1099;&#1089; &#1087;&#1072;&#1074;&#1090;&#1099;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1086;&#1078; &#1087;&#1088;&#1080;&#1090;&#1091;&#1087;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103; (&#1079;&#1072;&#1079;&#1091;&#1073;&#1088;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103;)</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1091;&#1080;&#1089; &#1076;&#1086;&#1088;&#1088;&#1077;&#1089; &#1087;&#1072;&#1074;&#1090;&#1099;&#1088;&#1072;&#1089;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1072;&#1103; &#1090;&#1091;&#1077;&#1089;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1089;&#1082;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1076;&#1088;&#1072; &#1076;&#1086;&#1088;&#1099;&#1089; &#1087;&#1072;&#1074;&#1090;&#1099;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1072;&#1103; &#1074;&#1077;&#1076;&#1088;&#1072; &#1076;&#1072;&#1083;&#1080; &#1090;&#1088;&#1077;&#1097;&#1080;&#1085;&#1099;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_ARTASJNY\" varid=\"1\">павтырась</st>\n      <st Contlex=\"IV_ARTASJNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">палтырась</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"откидываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отворачиваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"отгибаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"раскидываться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"разбрасываться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"зачёсываться кверху (о волосах)","pos":"V"},{"mg":"3","word":"зазубриваться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"притупляться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"потрескаться, дать трещины","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1091;&#1088;&#1090;&#1099;&#1089; &#1087;&#1072;&#1074;&#1090;&#1099;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1086;&#1078; &#1087;&#1088;&#1080;&#1090;&#1091;&#1087;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103; (&#1079;&#1072;&#1079;&#1091;&#1073;&#1088;&#1080;&#1083;&#1089;&#1103;)</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1091;&#1080;&#1089; &#1076;&#1086;&#1088;&#1088;&#1077;&#1089; &#1087;&#1072;&#1074;&#1090;&#1099;&#1088;&#1072;&#1089;&#1080;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1072;&#1103; &#1090;&#1091;&#1077;&#1089;&#1072; &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1077;&#1089;&#1082;&#1072;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1077;&#1076;&#1088;&#1072; &#1076;&#1086;&#1088;&#1099;&#1089; &#1087;&#1072;&#1074;&#1090;&#1099;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1082;&#1088;&#1072;&#1103; &#1074;&#1077;&#1076;&#1088;&#1072; &#1076;&#1072;&#1083;&#1080; &#1090;&#1088;&#1077;&#1097;&#1080;&#1085;&#1099;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 117: Line 117:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_ARTASJNY]]
+
[[Contlex::IV_ARTASJNY]]
[[Contlex::V_ARTASJNY]]
+
[[Contlex::IV_ARTASJNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:30, 12 April 2020

павтырасьны (Verbi)

Käännökset




пуртыс павтырасьӧм
нож притупился (зазубрился)

ведра дорыс павтырасьӧм
края ведра дали трещины


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_ARTASJNY IV_ARTASJNY no no no yes CаCCыCаCьCы ыCьCаCыCCаC пCвтCрCсьнC CньсCрCтвCп ыньсарытвап