Difference between revisions of "Koi:мавтчыны"
| Line 44: | Line 44: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\" varid=\"1\">мавтчы</st>\n <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">малччы</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">мавтны</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заниматься смазыванием (чего-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"мазаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"намазаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"накраситься","pos":"V"},{"mg":"2","word":"пачкаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"запачкаться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"вымазаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>мавтчыны мазьӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мазаться мазью</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сылӧн иньыс любитӧ мавтчыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">его жена любит краситься</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мавтчыны нятьӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">запачкаться грязью</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 99: | Line 99: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::IV_LYDDJYNY]] |
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 00:15, 13 April 2020
мавтчыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
venäjä
- мазаться (Verbi)
- намазаться (Verbi)
- накраситься (Verbi)
сылӧн иньыс любитӧ мавтчыны
его жена любит краситься
venäjä
- пачкаться (Verbi)
- запачкаться (Verbi)
- вымазаться (Verbi)
мавтчыны нятьӧн
запачкаться грязью
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LYDDJYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CаCCCыCы ыCыCCCаC мCвтчCнC CнCчтвCм ынычтвам
