Difference between revisions of "Koi:лыддисьны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 62: Line 62:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_ARTASJNY\" varid=\"1\">лыддисьь</st>\n      <st Contlex=\"V_ARTASJNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">выддисьь</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лыддьыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"считать, заниматься (быть занятым) счётом","pos":"V"},{"mg":"1","word":"считаться, вести взаимный расчёт","pos":"V"},{"mg":"2","word":null,"pos":"V"},{"mg":"3","word":"числиться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"значиться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"считаться, принимать во внимание, принимать в расчёт","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1110;&#1103; &#1087;&#1099;&#1079;&#1072;&#1085; &#1089;&#1072;&#1081;&#1099;&#1085; &#1083;&#1099;&#1076;&#1076;&#1080;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1085; &#1079;&#1072; &#1089;&#1090;&#1086;&#1083;&#1086;&#1084; &#1079;&#1072;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1089;&#1095;&#1105;&#1090;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1110;&#1103;&#1085; &#1089;&#1072;&#1081;&#1099;&#1085; &#1083;&#1099;&#1076;&#1076;&#1080;&#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1086;&#1083;&#1075;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072; &#1074;&#1072;&#1084;&#1080; &#1095;&#1080;&#1089;&#1083;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1076;&#1086;&#1083;&#1075;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1110;&#1103; &#1085;&#1077;&#1084;&#1255;&#1085; &#1086;&#1079; &#1083;&#1099;&#1076;&#1076;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1085; &#1085;&#1080; &#1089; &#1095;&#1077;&#1084; &#1085;&#1077; &#1089;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_ARTASJNY\" varid=\"1\">лыддисьь</st>\n      <st Contlex=\"IV_ARTASJNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">выддисьь</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">лыддьыны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"возвр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"считать, заниматься (быть занятым) счётом","pos":"V"},{"mg":"1","word":"считаться, вести взаимный расчёт","pos":"V"},{"mg":"2","word":null,"pos":"V"},{"mg":"3","word":"числиться","pos":"V"},{"mg":"3","word":"значиться","pos":"V"},{"mg":"4","word":"считаться, принимать во внимание, принимать в расчёт","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1089;&#1110;&#1103; &#1087;&#1099;&#1079;&#1072;&#1085; &#1089;&#1072;&#1081;&#1099;&#1085; &#1083;&#1099;&#1076;&#1076;&#1080;&#1089;&#1100;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1085; &#1079;&#1072; &#1089;&#1090;&#1086;&#1083;&#1086;&#1084; &#1079;&#1072;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103; &#1089;&#1095;&#1105;&#1090;&#1086;&#1084;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1090;&#1110;&#1103;&#1085; &#1089;&#1072;&#1081;&#1099;&#1085; &#1083;&#1099;&#1076;&#1076;&#1080;&#1089;&#1100;&#1255;&#1076;&#1086;&#1083;&#1075;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1079;&#1072; &#1074;&#1072;&#1084;&#1080; &#1095;&#1080;&#1089;&#1083;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1076;&#1086;&#1083;&#1075;</xt>\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1089;&#1110;&#1103; &#1085;&#1077;&#1084;&#1255;&#1085; &#1086;&#1079; &#1083;&#1099;&#1076;&#1076;&#1080;&#1089;&#1100;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1085; &#1085;&#1080; &#1089; &#1095;&#1077;&#1084; &#1085;&#1077; &#1089;&#1095;&#1080;&#1090;&#1072;&#1077;&#1090;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 117: Line 117:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_ARTASJNY]]
+
[[Contlex::IV_ARTASJNY]]
[[Contlex::V_ARTASJNY]]
+
[[Contlex::IV_ARTASJNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 01:11, 13 April 2020

лыддисьны (Verbi)

Käännökset

сія пызан сайын лыддисьӧ
он за столом занимается счётом


venäjä


venäjä

тіян сайын лыддисьӧдолг
за вами числится долг

сія немӧн оз лыддись
он ни с чем не считается


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_ARTASJNY IV_ARTASJNY no no no yes CыCCиCьCы ыCьCиCCыC лCддCсьнC CньсCддCл ыньсиддыл