Difference between revisions of "Koi:кӧтӧтлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 28: Line 28:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\" varid=\"1\">кӧтӧтлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кӧтӧтвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кӧтӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] мочить, [несколько раз] промочить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда, обычно] замачивать, вымачивать, размачивать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1077;&#1089;&#1083;&#1072;&#1089;&#1103;&#1085;&#1089;&#1255; &#1088;&#1099;&#1090;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100; &#1082;&#1255;&#1090;&#1255;&#1090;&#1083;&#1255;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1090;&#1086;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1072;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1086; &#1076;&#1083;&#1103; &#1089;&#1090;&#1080;&#1088;&#1082;&#1080;, &#1079;&#1072;&#1084;&#1072;&#1095;&#1080;&#1074;&#1072;&#1102;&#1090; [&#1086;&#1073;&#1099;&#1095;&#1085;&#1086;] &#1089; &#1074;&#1077;&#1095;&#1077;&#1088;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">кӧтӧтлы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">кӧтӧтвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">кӧтӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[иногда] мочить, [несколько раз] промочить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[иногда, обычно] замачивать, вымачивать, размачивать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1087;&#1077;&#1089;&#1083;&#1072;&#1089;&#1103;&#1085;&#1089;&#1255; &#1088;&#1099;&#1090;&#1089;&#1103;&#1085;&#1100; &#1082;&#1255;&#1090;&#1255;&#1090;&#1083;&#1255;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1090;&#1086;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1085;&#1072;&#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1086; &#1076;&#1083;&#1103; &#1089;&#1090;&#1080;&#1088;&#1082;&#1080;, &#1079;&#1072;&#1084;&#1072;&#1095;&#1080;&#1074;&#1072;&#1102;&#1090; [&#1086;&#1073;&#1099;&#1095;&#1085;&#1086;] &#1089; &#1074;&#1077;&#1095;&#1077;&#1088;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 83: Line 83:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_VOLYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:08, 12 April 2020

кӧтӧтлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[иногда] мочить, [несколько раз] промочить|[иногда] мочить, [несколько раз] промочить]] (Verbi)

venäjä

  • [[rus:[иногда, обычно] замачивать, вымачивать, размачивать|[иногда, обычно] замачивать, вымачивать, размачивать]] (Verbi)
песласянсӧ рытсянь кӧтӧтлӧны
то, что предназначено для стирки, замачивают [обычно] с вечера


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CӧCӧCCыCы ыCыCCӧCӧC кCтCтлCнC CнCлтCтCк ынылтӧтӧк