Difference between revisions of "Koi:курыштны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 35: Line 35:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\">курышт</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[быстро] собрать, подобрать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сгрести (что-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"хватать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"нахватать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"схватить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"хапнуть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1078;&#1086;&#1076;&#1078; &#1074;&#1099;&#1074;&#1089;&#1080;&#1089; &#1074;&#1072;&#1089;&#1255; &#1082;&#1086;&#1083;&#1255;&#1082;&#1091;&#1088;&#1099;&#1096;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1091;&#1078;&#1085;&#1086; &#1073;&#1099;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086; &#1089;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1090;&#1088;&#1103;&#1087;&#1082;&#1086;&#1081;) &#1074;&#1086;&#1076;&#1091; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1088;&#1099;&#1096;&#1090;&#1085;&#1099; &#1089;&#1103;&#1082;&#1255;&#1081; &#1076;&#1086;&#1073;&#1088;&#1086;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1093;&#1074;&#1072;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100; &#1074;&#1089;&#1103;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1076;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\">курышт</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[быстро] собрать, подобрать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сгрести (что-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"хватать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"нахватать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"схватить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"хапнуть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1078;&#1086;&#1076;&#1078; &#1074;&#1099;&#1074;&#1089;&#1080;&#1089; &#1074;&#1072;&#1089;&#1255; &#1082;&#1086;&#1083;&#1255;&#1082;&#1091;&#1088;&#1099;&#1096;&#1090;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1091;&#1078;&#1085;&#1086; &#1073;&#1099;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086; &#1089;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1090;&#1088;&#1103;&#1087;&#1082;&#1086;&#1081;) &#1074;&#1086;&#1076;&#1091; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1091;&#1088;&#1099;&#1096;&#1090;&#1085;&#1099; &#1089;&#1103;&#1082;&#1255;&#1081; &#1076;&#1086;&#1073;&#1088;&#1086;&#1089;&#1255;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1085;&#1072;&#1093;&#1074;&#1072;&#1090;&#1072;&#1090;&#1100; &#1074;&#1089;&#1103;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1076;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 90: Line 90:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:04, 12 April 2020

курыштны (Verbi)

Käännökset

venäjä

джодж вывсис васӧ колӧкурыштны
нужно быстро собрать (тряпкой) воду на полу

venäjä

курыштны сякӧй добросӧ
нахватать всякого добра


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_KUTNY no no no yes CуCыCCCы ыCCCыCуC кCрCштнC CнтшCрCк ынтшырук