Difference between revisions of "Koi:козьнавны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 32: Line 32:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_NUAVNY\" varid=\"1\">козьнал</st>\n      <st Contlex=\"V_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">козьнал</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"одаривать, одарить (на свадьбе)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"дарить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"подарить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1072;&#1085;&#1100;&#1081;&#1255;&#1079;&#1072;&#1081;&#1083;&#1255; &#1076;&#1086;&#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1079;&#1080;&#1085;&#1085;&#1101;&#1079; &#1082;&#1086;&#1079;&#1100;&#1085;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1076;&#1072;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100; &#1088;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1081; &#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1093;&#1072; (&#1084;&#1091;&#1078;&#1072;) &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080;&#1084;&#1080; &#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1079;&#1100;&#1085;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1085;&#1080;&#1084;&#1083;&#1091;&#1085; &#1082;&#1077;&#1078;&#1255; &#1090;&#1091;&#1092;&#1083;&#1080;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100; &#1082;&#1086; &#1076;&#1085;&#1102; &#1088;&#1086;&#1078;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1090;&#1091;&#1092;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_NUAVNY\" varid=\"1\">козьнал</st>\n      <st Contlex=\"BV_KUTNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">козьнал</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"одаривать, одарить (на свадьбе)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"дарить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"подарить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1072;&#1085;&#1100;&#1081;&#1255;&#1079;&#1072;&#1081;&#1083;&#1255; &#1076;&#1086;&#1085;&#1072; &#1082;&#1086;&#1079;&#1080;&#1085;&#1085;&#1101;&#1079; &#1082;&#1086;&#1079;&#1100;&#1085;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1086;&#1076;&#1072;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100; &#1088;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1081; &#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1093;&#1072; (&#1084;&#1091;&#1078;&#1072;) &#1076;&#1086;&#1088;&#1086;&#1075;&#1080;&#1084;&#1080; &#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1086;&#1079;&#1100;&#1085;&#1072;&#1074;&#1085;&#1099; &#1085;&#1080;&#1084;&#1083;&#1091;&#1085; &#1082;&#1077;&#1078;&#1255; &#1090;&#1091;&#1092;&#1083;&#1080;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1086;&#1076;&#1072;&#1088;&#1080;&#1090;&#1100; &#1082;&#1086; &#1076;&#1085;&#1102; &#1088;&#1086;&#1078;&#1076;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1090;&#1091;&#1092;&#1083;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 87: Line 87:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_NUAVNY]]
+
[[Contlex::BV_NUAVNY]]
[[Contlex::V_KUTNY]]
+
[[Contlex::BV_KUTNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 22:59, 12 April 2020

козьнавны (Verbi)

Käännökset

аньйӧзайлӧ дона козиннэз козьнавны
одарить родителей жениха (мужа) дорогими подарками

venäjä

козьнавны нимлун кежӧ туфлиэз
подарить ко дню рождения туфли


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_NUAVNY BV_KUTNY no no no yes CоCьCаCCы ыCCаCьCоC кCзьнCвнC CнвCньзCк ынваньзок