Difference between revisions of "Koi:зыртчыны"
| Line 44: | Line 44: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_LYDDJYNY\">зыртчы</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"тереться, потереться (обо что-либо)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"тереться, вертеться около (кого-либо)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"протираться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"протереться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>зыртчыны забор бердӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">тереться о забор</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"перен.","mg":"1","element":"range","attributes":{}},{"text":"\n <x>кагаыс лунтыр зыртчӧ мамыс дынын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ребёнок целый день трётся возле матери</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сія пыр зыртчӧ директорыс гӧгӧр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">он постоянно трётся около директора</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сапог голенищеыс осьтаӧдз зыртчӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">голенище сапога протёрлось до дыр</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 99: | Line 99: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::IV_LYDDJYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 22:52, 12 April 2020
зыртчыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
зыртчыны забор бердӧ
тереться о забор
venäjä
сія пыр зыртчӧ директорыс гӧгӧр
он постоянно трётся около директора
venäjä
- протираться (Verbi)
- протереться (Verbi)
сапог голенищеыс осьтаӧдз зыртчӧма
голенище сапога протёрлось до дыр
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_LYDDJYNY no no no yes CыCCCыCы ыCыCCCыC зCртчCнC CнCчтрCз ынычтрыз
