Difference between revisions of "Koi:ендыны"
| Line 29: | Line 29: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\" | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"BV_VOLYNY\">енды</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"быть брошенным (заброшенным, запущенным)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"прийти в упадок","pos":"V"},{"mg":"1","word":"быть (остаться) незаконченным (невыполненным, недоделанным)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x>песыс вӧрас ендіс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дрова [так и] остались в лесу (т. е. не были вывезены);</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>зэррезсянь туруныс ендіс курттӧг</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">из-за дождей сено осталось неубранным</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нянь ендіс ыб вылӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хлеб остался в поле</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 84: | Line 84: | ||
[[tr_fra::no]] | [[tr_fra::no]] | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
| − | [[Contlex:: | + | [[Contlex::BV_VOLYNY]] |
[[Compound::no]] | [[Compound::no]] | ||
[[Etymology::no]] | [[Etymology::no]] | ||
Latest revision as of 23:48, 12 April 2020
ендыны (Verbi)
Käännökset
venäjä
- быть брошенным (заброшенным, запущенным) (Verbi)
- прийти в упадок (Verbi)
venäjä
нянь ендіс ыб вылӧ
хлеб остался в поле
Koi
V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY no no no yes еCCыCы ыCыCCе CндCнC CнCднC ыныдне
