Difference between revisions of "Koi:домавлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 31: Line 31:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\" varid=\"1\">домавлы</st>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">домаллы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">домаввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">домавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[часто, обычно] связывать, вязать, связать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[часто, обычно] привязывать, привязать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1086;&#1084;&#1072;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099; &#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1090;&#1072;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1074;&#1103;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1074;&#1103;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100;) &#1089;&#1085;&#1086;&#1087;&#1099;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1086;&#1085;&#1085;&#1101;&#1089;&#1255; &#1082;&#1086;&#1083;&#1255; &#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1085;&#1099; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072;&#1074;&#1083;&#1255;&#1084;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1086;&#1073;&#1072;&#1082; &#1085;&#1072;&#1076;&#1086; &#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1072;&#1090;&#1100; &#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1080;&#1074;&#1103;&#1079;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">домавлы</st>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" geo=\"сев.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">домаллы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"3\">домаввы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">домавны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"многокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[часто, обычно] связывать, вязать, связать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"[часто, обычно] привязывать, привязать","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1076;&#1086;&#1084;&#1072;&#1074;&#1083;&#1099;&#1085;&#1099; &#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1090;&#1072;&#1101;&#1079;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1074;&#1103;&#1079;&#1099;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; (&#1074;&#1103;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100;) &#1089;&#1085;&#1086;&#1087;&#1099;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1087;&#1086;&#1085;&#1085;&#1101;&#1089;&#1255; &#1082;&#1086;&#1083;&#1255; &#1074;&#1080;&#1076;&#1079;&#1085;&#1099; &#1076;&#1086;&#1084;&#1072;&#1074;&#1083;&#1255;&#1084;&#1255;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1089;&#1086;&#1073;&#1072;&#1082; &#1085;&#1072;&#1076;&#1086; &#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1072;&#1090;&#1100; &#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1080;&#1074;&#1103;&#1079;&#1080;</xt>\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 86: Line 86:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_VOLYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_VOLYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:46, 12 April 2020

домавлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[часто, обычно] связывать, вязать, связать|[часто, обычно] связывать, вязать, связать]] (Verbi)
домавлыны кольтаэз
связывать (вязать) снопы

venäjä

  • [[rus:[часто, обычно] привязывать, привязать|[часто, обычно] привязывать, привязать]] (Verbi)
поннэсӧ колӧ видзны домавлӧмӧн
собак надо держать на привязи


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_VOLYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CоCаCCыCы ыCыCCаCоC дCмCвлCнC CнCлвCмCд ынылвамод