Difference between revisions of "Koi:бертлыны"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 20: Line 20:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"V_VOLYNY\" varid=\"1\">бертлы</st>\n      <st Contlex=\"V_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">бертвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">бертны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"однокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[на время] возвратиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вернуться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1084;&#1080;&#1081;&#1255; &#1073;&#1077;&#1088;&#1090;&#1083;&#1110;&#1084; &#1102;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1099; &#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1091;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;, &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"BV_VOLYNY\" varid=\"1\">бертлы</st>\n      <st Contlex=\"BV_LYDDJYNY\" geo=\"иньв.\" status=\"Err/Orth\" varid=\"2\">бертвы</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">бертны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"однокр.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"[на время] возвратиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"вернуться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1084;&#1080;&#1081;&#1255; &#1073;&#1077;&#1088;&#1090;&#1083;&#1110;&#1084; &#1102;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1084;&#1099; &#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1091;&#1083;&#1080;&#1089;&#1100;, &#1095;&#1090;&#1086;&#1073;&#1099; &#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 75: Line 75:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::V_VOLYNY]]
+
[[Contlex::BV_VOLYNY]]
[[Contlex::V_LYDDJYNY]]
+
[[Contlex::BV_LYDDJYNY]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Latest revision as of 23:22, 12 April 2020

бертлыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

  • [[rus:[на время] возвратиться|[на время] возвратиться]] (Verbi)
  • вернуться (Verbi)
мийӧ бертлім юны
мы вернулись, чтобы напиться


Koi

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no BV_VOLYNY BV_LYDDJYNY no no no yes CеCCCыCы ыCыCCCеC бCртлCнC CнCлтрCб ынылтреб