Difference between revisions of "Koi:вуджӧтӧм"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 54: Line 54:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">вуджӧтӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вуджӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"переправа","pos":"N"},{"mg":"0","word":"перевоз","pos":"N"},{"mg":"1","word":"перевод","pos":"N"},{"mg":"2","word":"перевод (текста)","pos":"N"},{"mg":"3","word":"перенос (слова)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1074;&#1074;&#1077;&#1079; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1084;&#1255;&#1085; &#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072; &#1083;&#1086;&#1096;&#1072;&#1076;&#1077;&#1081; &#1085;&#1072; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1072; &#1074;&#1077;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1080;&#1090;&#1100; &#1079;&#1072; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1080;&#1090;&#1255;&#1090; &#1082;&#1083;&#1072;&#1089;&#1089;&#1255; &#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076; &#1074; &#1087;&#1103;&#1090;&#1099;&#1081; &#1082;&#1083;&#1072;&#1089;&#1089;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1099;&#1074; &#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072;;</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1086;&#1089; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072;</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-INAN_\">вуджӧтӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»N\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вуджӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"NomAct\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"переправа","pos":"N"},{"mg":"0","word":"перевоз","pos":"N"},{"mg":"1","word":"перевод","pos":"N"},{"mg":"2","word":"перевод (текста)","pos":"N"},{"mg":"3","word":"перенос (слова)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1255;&#1074;&#1074;&#1077;&#1079; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1084;&#1255;&#1085; &#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1072; &#1083;&#1086;&#1096;&#1072;&#1076;&#1077;&#1081; &#1085;&#1072; &#1087;&#1072;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084; &#1087;&#1086;&#1085;&#1076;&#1072; &#1074;&#1077;&#1096;&#1090;&#1110;&#1089;&#1100;&#1085;&#1099;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1080;&#1090;&#1100; &#1079;&#1072; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1091;</xt>\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1080;&#1090;&#1255;&#1090; &#1082;&#1083;&#1072;&#1089;&#1089;&#1255; &#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076; &#1074; &#1087;&#1103;&#1090;&#1099;&#1081; &#1082;&#1083;&#1072;&#1089;&#1089;</xt>\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"\n      <x>&#1082;&#1099;&#1074; &#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072;;</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1086;&#1089; &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1072;</xt>\n    ","mg":"3","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 102: Line 102:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">вуджӧтӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вуджӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"переправленный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"перевезённый (через {что-либо})","pos":"A"},{"mg":"1","word":"переведённый (на другой язык)","pos":"A"},{"mg":"2","word":"перенесённый (о слове)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084; &#1090;&#1091;&#1088;&#1091;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1077;&#1079;&#1105;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; [&#1095;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079; &#1088;&#1077;&#1082;&#1091;] &#1089;&#1077;&#1085;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084; &#1082;&#1099;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1077;&#1076;&#1105;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; [&#1085;&#1072; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1086;&#1081; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;] &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1086;</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1077;&#1089;&#1105;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; [&#1085;&#1072; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1091;&#1102; &#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1082;&#1091;] &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1086;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_\">вуджӧтӧм</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»Prc\" type=\"Der\">\n      <comp ord=\"E1\" pos=\"V\">вуджӧтны</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\" type=\"прич.\" /> </compg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"переправленный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"перевезённый (через {что-либо})","pos":"A"},{"mg":"1","word":"переведённый (на другой язык)","pos":"A"},{"mg":"2","word":"перенесённый (о слове)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084; &#1090;&#1091;&#1088;&#1091;&#1085;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1077;&#1079;&#1105;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; [&#1095;&#1077;&#1088;&#1077;&#1079; &#1088;&#1077;&#1082;&#1091;] &#1089;&#1077;&#1085;&#1086;</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1074;&#1091;&#1076;&#1078;&#1255;&#1090;&#1255;&#1084; &#1082;&#1099;&#1074;</x>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1077;&#1076;&#1105;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; [&#1085;&#1072; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1086;&#1081; &#1103;&#1079;&#1099;&#1082;] &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1086;</xt>\n      <xt xml_lang=\"rus\">&#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1077;&#1089;&#1105;&#1085;&#1085;&#1086;&#1077; [&#1085;&#1072; &#1076;&#1088;&#1091;&#1075;&#1091;&#1102; &#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1082;&#1091;] &#1089;&#1083;&#1086;&#1074;&#1086;</xt>\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Prc"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 20:30, 12 April 2020

вуджӧтӧм (substantiivi)

Käännökset

venäjä

вуджӧтӧм понда вештісьны
платить за переправу

venäjä

витӧт классӧ вуджӧтӧм
перевод в пятый класс

venäjä


venäjä

кыв вуджӧтӧм
перевод слова;
перенос слова


вуджӧтӧм (adjektiivi)

Käännökset

venäjä

  • переправленный (adjektiivi)
  • [[rus:перевезённый (через {что-либо})|перевезённый (через {что-либо})]] (adjektiivi)
вуджӧтӧм турун
перевезённое [через реку] сено


вуджӧтӧм кыв
переведённое [на другой язык] слово
перенесённое [на другую строку] слово


Koi

N A no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N-INAN_ A_ no no no yes CуCCӧCӧC CӧCӧCCуC вCджCтCм мCтCждCв мӧтӧждув