тшынасьны (Verbi)
Käännökset
пӧрт тшынасис
котелок закоптился
некымынлаын тшынасисны бипуръяс
в нескольких местах дымились костры
тшынасьны-овны
жить-поживать
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">щынаԍны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_АРТАСЬНЫ\">тшынась</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"закоптеть, закоптиться, прокоптиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"дымиться","pos":"V"},{"mg":"2","word":"курить","pos":"V"},{"mg":"2","word":"дымить","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n <x>йиркыс тшынасьӧма</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">потолок закоптился</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пӧрт тшынасис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">котелок закоптился</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>мый сэн вермис тшынасьны?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">что там могло дымиться?</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>некымынлаын тшынасисны бипуръяс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в нескольких местах дымились костры</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>аюлов тшынасисны ён табакӧн</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мужчины курили крепкий табак</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>сэні позьӧ лӧзӧдз тшынасьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">там можно до посинения курить</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>тшынасьны-овны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить-поживать</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
