Difference between revisions of "Myv:марто"
| Line 40: | Line 40: | ||
</div> | </div> | ||
| − | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg >\n<st Contlex=\"PO_MARTO\" >марто</st>\n</stg | + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PO_MARTO\">марто</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вместе с","pos":"Pr"}],"fra":[{"mg":"0","word":"avec","pos":"Pr"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kanssa","pos":"Po"}],"eng":[{"mg":"0","word":"with","pos":"Pr"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"ADP","mg_data":[{"text":"лиякс мерить «марсо». Валмельгакс. 1) Ёвтави се валонть мельга, конанень эряви максомс вейсэндямонь чарькодема. Мольть монь марто. Сон сась минек марто. Тусь тетянзо марто. Библиотекасто сась книга марто.","mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"Ёвтави шкань невтемасо. Валске марто.","mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"Теде башка покш чистэ паронь арсемстэ мерить: Од ие марто!, Чачома чи марто!","mg":"2","attributes":{},"element":"defNative"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"MORFAS"},"mg":"0","class":"MORFAS","value":""}],"l_attrib":{}} |
</span> | </span> | ||
</div> | </div> | ||
---- | ---- | ||
| + | <div class="homonym"> | ||
| + | = марто ({{smsxml:POS_PO}}) = | ||
| − | [[Category: | + | <div class="defNatives"> |
| − | [[Lang:: | + | |
| + | == Selitykset == | ||
| + | |||
| + | * лиякс мерить «марсо». Валмельгакс. 1) Ёвтави се валонть мельга, конанень эряви максомс вейсэндямонь чарькодема. Мольть монь марто. Сон сась минек марто. Тусь тетянзо марто. Библиотекасто сась книга марто. | ||
| + | * Ёвтави шкань невтемасо. Валске марто. | ||
| + | * Теде башка покш чистэ паронь арсемстэ мерить: Од ие марто!, Чачома чи марто! | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="translations"> | ||
| + | |||
| + | == Käännökset == | ||
| + | |||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:eng }} === | ||
| + | |||
| + | * [[eng:with|with]] ({{smsxml:POS_Pr}}) | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:fin }} === | ||
| + | |||
| + | * [[fin:kanssa|kanssa]] ({{smsxml:POS_Po}}) | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:fra }} === | ||
| + | |||
| + | * [[fra:avec|avec]] ({{smsxml:POS_Pr}}) | ||
| + | </div> | ||
| + | <div class="trans_language"> | ||
| + | === {{ lang:rus }} === | ||
| + | |||
| + | * [[rus:вместе с|вместе с]] ({{smsxml:POS_Pr}}) | ||
| + | </div><div class="semantics"> | ||
| + | * {{ smsxml:sem_MORFAS }} - {{ smsxml:sem_c_ }} | ||
| + | </div> | ||
| + | |||
| + | <hr> | ||
| + | |||
| + | </div> | ||
| + | <span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PO_MARTO\">марто</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вместе с","pos":"Pr"}],"fra":[{"mg":"0","word":"avec","pos":"Pr"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kanssa","pos":"Po"}],"eng":[{"mg":"0","word":"with","pos":"Pr"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"PO","mg_data":[{"text":"лиякс мерить «марсо». Валмельгакс. 1) Ёвтави се валонть мельга, конанень эряви максомс вейсэндямонь чарькодема. Мольть монь марто. Сон сась минек марто. Тусь тетянзо марто. Библиотекасто сась книга марто.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"Ёвтави шкань невтемасо. Валске марто.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"Теде башка покш чистэ паронь арсемстэ мерить: Од ие марто!, Чачома чи марто!","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"MORFAS"},"mg":"0","class":"MORFAS","value":""}],"l_attrib":{}} | ||
| + | </span> | ||
| + | </div> | ||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | |||
| + | [[Category:Myv]] | ||
| + | [[Lang::Myv]] | ||
[[POS::ADP]] | [[POS::ADP]] | ||
| + | [[POS::PO]] | ||
[[tr_fin::yes]] | [[tr_fin::yes]] | ||
[[tr_eng::yes]] | [[tr_eng::yes]] | ||
| Line 96: | Line 143: | ||
[[tr_lat::no]] | [[tr_lat::no]] | ||
[[Contlex::PO_MARTO]] | [[Contlex::PO_MARTO]] | ||
| + | [[Contlex::PO_MARTO]] | ||
| + | [[Source::Olga01]] | ||
[[Source::Olga01]] | [[Source::Olga01]] | ||
| + | [[Semantic attributes::[object Object]]] | ||
| + | [[Semantic class::MORFAS]] | ||
| + | [[Semantic value::]] | ||
| + | [[Semantic attributes::[object Object]]] | ||
[[Semantic class::MORFAS]] | [[Semantic class::MORFAS]] | ||
[[Semantic value::]] | [[Semantic value::]] | ||
Revision as of 04:53, 7 April 2020
Contents
марто (Adpositio)
Selitykset
- лиякс мерить «марсо». Валмельгакс. 1) Ёвтави се валонть мельга, конанень эряви максомс вейсэндямонь чарькодема. Мольть монь марто. Сон сась минек марто. Тусь тетянзо марто. Библиотекасто сась книга марто.
- Ёвтави шкань невтемасо. Валске марто.
- Теде башка покш чистэ паронь арсемстэ мерить: Од ие марто!, Чачома чи марто!
Käännökset
englanti
- with (Prepositio)
suomi
- kanssa (postpositio)
ranska
- avec (Prepositio)
venäjä
- вместе с (Prepositio)
марто (postpositio)
Selitykset
- лиякс мерить «марсо». Валмельгакс. 1) Ёвтави се валонть мельга, конанень эряви максомс вейсэндямонь чарькодема. Мольть монь марто. Сон сась минек марто. Тусь тетянзо марто. Библиотекасто сась книга марто.
- Ёвтави шкань невтемасо. Валске марто.
- Теде башка покш чистэ паронь арсемстэ мерить: Од ие марто!, Чачома чи марто!
Käännökset
englanti
- with (Prepositio)
suomi
- kanssa (postpositio)
ranska
- avec (Prepositio)
venäjä
- вместе с (Prepositio)
Myv
ADP PO yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no PO_MARTO PO_MARTO Olga01 Olga01 [[Semantic attributes::[object Object]]] MORFAS
[[Semantic attributes::[object Object]]] MORFAS
