Kpv:пезьдыны

пезьдыны (Verbi)

Käännökset

venäjä

• спуститься (о взведённом курке) (Verbi)
• выстрелить нечаянно (о ружье) (Verbi)

---

venäjä

• захлопнуться (о настороженных ловушках) (Verbi)

чукчи пырас плака улӧ, тувччас талян вылӧ, и сэк жӧ пезьдӧ октӧм чӧс

глухарь залезет под толстую доску, наступит на сторожок в ловушке, и западня тотчас захлопывается

---

venäjä

• сдохнуть (Verbi)
• сгинуть (Verbi)

гортад воигӧн некодлы абу окота пезьдыны

по пути домой никому не хочется сдохнуть

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">пеԅԁыны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_ЛЫДДЬЫНЫ\">пезьд</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"спуститься (о взведённом курке)","pos":"V"},{"mg":"0","word":"выстрелить нечаянно (о ружье)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"захлопнуться (о настороженных ловушках)","pos":"V"},{"mg":"2","word":"сдохнуть","pos":"V"},{"mg":"2","word":"сгинуть","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n <x>чукчи пырас плака улӧ, тувччас талян вылӧ, и сэк жӧ пезьдӧ октӧм чӧс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">глухарь залезет под толстую доску, наступит на сторожок в ловушке, и западня тотчас захлопывается</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"2","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}},{"text":"\n <x>гортад воигӧн некодлы абу окота пезьдыны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">по пути домой никому не хочется сдохнуть</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Kpv

V no no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_ЛЫДДЬЫНЫ no no no yes CеCьCыCы ыCыCьCеC пCзьдCнC CнCдьзCп ыныдьзеп