Difference between revisions of "Myv:тарка"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 65: Line 65:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N-PLC_KUDO\">тарка</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"место","pos":"N"},{"mg":"0","word":"место. Постель","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"paikka","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tila","pos":"N"},{"mg":"0","word":"sija","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Мода лангонь пелькс, косо мезеяк тееви эли мезеяк ашти.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1058;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072; &#1082;&#1091;&#1076;&#1086;&#1085;&#1100; &#1087;&#1091;&#1090;&#1086;&#1084;&#1089;. &#1050;&#1080;&#1096;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Ютко. Кувалмо.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1057;&#1086;&#1085; &#1101;&#1088;&#1080; &#1090;&#1077;&#1089;&#1090;&#1101; &#1074;&#1072;&#1089;&#1086;&#1083;&#1086;&#1085;&#1100; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;. &#1057;&#1072;&#1089;&#1100; &#1074;&#1072;&#1089;&#1086;&#1083;&#1086; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086;. &#1071;&#1082;&#1072;&#1089;&#1100; &#1074;&#1072;&#1089;&#1086;&#1083;&#1086;&#1085;&#1100; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;. &#1063;&#1080;&#1081;&#1089;&#1100; &#1087;&#1086;&#1082;&#1096; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Мезеньгак ланго.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1054;&#1079;&#1072;&#1084;&#1086; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;. &#1052;&#1072;&#1076;&#1077;&#1084;&#1072; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;. &#1040;&#1096;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Тевтеемань тувтал. Пачколема пе.","mg":"3","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1071;&#1082;&#1072;&#1084;&#1086; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;&#1079;&#1086; &#1072; &#1074;&#1072;&#1089;&#1086;&#1083;&#1086; &#9472; &#1090;&#1077;&#1081;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1100; &#1082;&#1091;&#1076;&#1086;&#1089;&#1100;. &#1071;&#1082;&#1072;&#1084;&#1086; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;&#1079;&#1086; &#1084;&#1080;&#1085;&#1077;&#1082; &#1087;&#1080;&#1088;&#1077;&#1089;&#1100;. &#1071;&#1082;&#1072;&#1084;&#1086; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;&#1079;&#1086; &#1096;&#1072;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1100; &#1074;&#1072;&#1083;&#1100;&#1084;&#1072;&#1085;&#1100; &#1080;&#1082;&#1077;&#1083;&#1100;&#1082;&#1089;&#1101;&#1089;&#1100;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"4","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1040;&#1074;&#1072;&#1088;&#1076;&#1077;&#1084;&#1072; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;&#1084; &#9472; &#1090;&#1086;&#1085;, &#1090;&#1077;&#1081;&#1090;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1084;, &#9472; &#1084;&#1077;&#1083;&#1103;&#1074;&#1090;&#1086;&#1079;&#1100; &#1084;&#1077;&#1088;&#1089;&#1100; &#1045;&#1083;&#1077;&#1085;&#1072;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_KUDO\">тарка</st>\n    </stg>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"место","pos":"N"},{"mg":"0","word":"место. Постель","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"paikka","pos":"N"},{"mg":"0","word":"tila","pos":"N"},{"mg":"0","word":"sija","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"Мода лангонь пелькс, косо мезеяк тееви эли мезеяк ашти.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1058;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072; &#1082;&#1091;&#1076;&#1086;&#1085;&#1100; &#1087;&#1091;&#1090;&#1086;&#1084;&#1089;. &#1050;&#1080;&#1096;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Ютко. Кувалмо.","mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1057;&#1086;&#1085; &#1101;&#1088;&#1080; &#1090;&#1077;&#1089;&#1090;&#1101; &#1074;&#1072;&#1089;&#1086;&#1083;&#1086;&#1085;&#1100; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;. &#1057;&#1072;&#1089;&#1100; &#1074;&#1072;&#1089;&#1086;&#1083;&#1086; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086;. &#1071;&#1082;&#1072;&#1089;&#1100; &#1074;&#1072;&#1089;&#1086;&#1083;&#1086;&#1085;&#1100; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;. &#1063;&#1080;&#1081;&#1089;&#1100; &#1087;&#1086;&#1082;&#1096; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Мезеньгак ланго.","mg":"2","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1054;&#1079;&#1072;&#1084;&#1086; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;. &#1052;&#1072;&#1076;&#1077;&#1084;&#1072; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;. &#1040;&#1096;&#1090;&#1077;&#1084;&#1072; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"Тевтеемань тувтал. Пачколема пе.","mg":"3","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1071;&#1082;&#1072;&#1084;&#1086; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;&#1079;&#1086; &#1072; &#1074;&#1072;&#1089;&#1086;&#1083;&#1086; &#9472; &#1090;&#1077;&#1081;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1085;&#1100; &#1082;&#1091;&#1076;&#1086;&#1089;&#1100;. &#1071;&#1082;&#1072;&#1084;&#1086; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;&#1079;&#1086; &#1084;&#1080;&#1085;&#1077;&#1082; &#1087;&#1080;&#1088;&#1077;&#1089;&#1100;. &#1071;&#1082;&#1072;&#1084;&#1086; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;&#1079;&#1086; &#1096;&#1072;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1100; &#1074;&#1072;&#1083;&#1100;&#1084;&#1072;&#1085;&#1100; &#1080;&#1082;&#1077;&#1083;&#1100;&#1082;&#1089;&#1101;&#1089;&#1100;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"4","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1040;&#1074;&#1072;&#1088;&#1076;&#1077;&#1084;&#1072; &#1090;&#1072;&#1088;&#1082;&#1072;&#1084; &#9472; &#1090;&#1086;&#1085;, &#1090;&#1077;&#1081;&#1090;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1084;, &#9472; &#1084;&#1077;&#1083;&#1103;&#1074;&#1090;&#1086;&#1079;&#1100; &#1084;&#1077;&#1088;&#1089;&#1100; &#1045;&#1083;&#1077;&#1085;&#1072;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Plc"},"1":{},"2":{},"3":{},"4":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>
Line 120: Line 120:
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_fra::no]]
 
[[tr_lat::no]]
 
[[tr_lat::no]]
[[Contlex::N-PLC_KUDO]]
+
[[Contlex::N_KUDO]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Compound::no]]
 
[[Etymology::no]]
 
[[Etymology::no]]

Revision as of 02:27, 3 April 2020

тарка (substantiivi)

Selitykset

  • Мода лангонь пелькс, косо мезеяк тееви эли мезеяк ашти.
  • Ютко. Кувалмо.
  • Мезеньгак ланго.
  • Тевтеемань тувтал. Пачколема пе.
  • null

Käännökset

suomi

venäjä

Тарка кудонь путомс. Киштема тарка.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

Сон эри тестэ васолонь тарка. Сась васоло таркасто. Якась васолонь тарка. Чийсь покш тарка.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

Озамо тарка. Мадема тарка. Аштема тарка.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

Якамо тарказо а васоло ─ тейтерень кудось. Якамо тарказо минек пиресь. Якамо тарказо шабрань вальмань икельксэсь.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

Авардема таркам ─ тон, тейтернем, ─ мелявтозь мерсь Елена.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />


Myv

N yes no yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_KUDO no no no yes CаCCа аCCаC тCркC CкрCт акрат