лэдзчысьны (Verbi)
Käännökset
пурйӧн лэдзчысьны
отчалить на плоту
стен бердӧ лэдзчысьны
прислониться к стене
пызан вылӧ лэдзчысьны
навалиться на стол
ог лэдзчысь, кута корны
я не отступлюсь, буду требовать
овмӧсысь лэдзчысьны
запустить хозяйство
зонка дзикӧдз лэдзчысис
мальчик совсем разболтался
нывъёртысь лэдзчысьны
расстаться с подругой
йӧз вылӧ лэдзчысьны
надеяться на людей
◊ лов вылӧ лэдзчысьны
выматывать душу
налечь на душу
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"3":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"4":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"5":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"6":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"7":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"8":{"rus":{"xml_lang":"rus"}},"9":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"l_var":"<l_var type=\"molodtsov-cyr\">леччыԍны</l_var>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_АРТАСЬНЫ\">лэдзчысь</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"отчалить, отчаливать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"прислониться ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"опереться, опираться ","pos":"V"},{"mg":"2","word":"налегать, наваливаться ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"отступать, отступаться ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"отказываться ","pos":"V"},{"mg":"3","word":"поступаться ","pos":"V"},{"mg":"4","word":"запускать ","pos":"V"},{"mg":"5","word":"опускаться, опуститься (в бытовом и моральном отношении)","pos":"V"},{"mg":"5","word":"разболтаться","pos":"V"},{"mg":"6","word":"расставаться, расстаться","pos":"V"},{"mg":"7","word":null,"pos":"V"},{"mg":"8","word":"надеяться","pos":"V"},{"mg":"8","word":"уповать ","pos":"V"},{"mg":"9","word":"опуститься, опускаться","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}},{"text":"\n <x>пурйӧн лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отчалить на плоту</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>бедь вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">опереться на палку</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пельпом вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">опереться на плечо</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>стен бердӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прислониться к стене</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>морӧсӧн лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">налечь грудью</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пызан вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">навалиться на стол</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пайысь лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поступиться своей долей</xt>\n <xt xml_lang=\"rus\">отказаться от своей доли</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>ог лэдзчысь, кута корны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">я не отступлюсь, буду требовать</xt>\n ","mg":"3","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>овмӧсысь лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">запустить хозяйство</xt>\n ","mg":"4","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"5","element":"sense","attributes":{"sense":"figurative"}},{"text":"\n <x><wf msd=\"Ger\">лэдзчысьӧмӧн</wf> овны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жить опустившись</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>зонка дзикӧдз лэдзчысис</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мальчик совсем разболтался</xt>\n ","mg":"5","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>нывъёртысь лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">расстаться с подругой</xt>\n ","mg":"6","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"7","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>йӧз вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надеяться на людей</xt>\n ","mg":"8","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>пидзикок вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">опуститься на колени</xt>\n ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n <x>◊ лов вылӧ лэдзчысьны</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выматывать душу </xt>\n <xt src_type=\"literally:буквально\" xml_lang=\"rus\"> налечь на душу</xt>\n ","mg":"9","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
