Difference between revisions of "Myv:кельме"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
Line 49: Line 49:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"meta":"","id":"None"},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology> <etym>[-æ-]</etym> <etym xml_lang=\"fin\"> <constituent>kylmä</constituent> </etym> <etym xml_lang=\"sme\"> <constituent>galmmas</constituent> </etym>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"75635\" ilmentyma_id=\"289099\" xml_lang=\"myv\">кельме</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_TINGE\">кельм</st>\n    </stg>\n      ","l_cogn":"<l_cogn pos=\"A\" src=\"Bereczki:2013\" xml_lang=\"mrj\">кӹлме</l_cogn>\n  "},"meta":"","element":{"meta":"","id":"None"}},"morph_id":"None","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"холодный","pos":"N"}],"fra":[{"mg":"0","word":"froid","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kylmä","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cold","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"Аволь пси. Аволь лембе. Кирдезь якшамо таркасо.","mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077; &#1074;&#1077;&#1076;&#1100;. &#1050;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077; &#1082;&#1072;&#1096;&#1090;&#1086;&#1084;. &#1050;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077; &#1103;&#1084;. &#1050;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077; &#1082;&#1091;&#1076;&#1086;. &#1050;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077; &#1082;&#1080;&#1079;&#1101;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"1","attributes":{},"element":"defNative"},{"text":"\n      <x>&#1057;&#1105;&#1082;&#1089;&#1077;&#1085;&#1100; &#1082;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077;&#1090;&#1085;&#1077; &#1095;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1101;&#1084;&#1077;&#1078;&#1087;&#1080;&#1088;&#1077;&#1085;&#1100; &#1101;&#1084;&#1077;&#1078;&#1090;&#1100;. &#1050;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077;&#1089;&#1100; &#1087;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","attributes":{},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"MORFAS"},"mg":"0","class":"MORFAS","value":""}],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fra":{"xml_lang":"fra"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology> <etym>[-æ-]</etym> <etym xml_lang=\"fin\"> <constituent>kylmä</constituent> </etym> <etym xml_lang=\"sme\"> <constituent>galmmas</constituent> </etym>\n      <etymon algu_lekseemi_id=\"75635\" ilmentyma_id=\"289099\" xml_lang=\"myv\">кельме</etymon>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"A_TINGE\">кельм</st>\n    </stg>\n      ","l_cogn":"<l_cogn pos=\"A\" src=\"Bereczki:2013\" xml_lang=\"mrj\">кӹлме</l_cogn>\n  "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"холодный","pos":"N"}],"fra":[{"mg":"0","word":"froid","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kylmä","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cold","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[{"name":"Olga01"}]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"Аволь пси. Аволь лембе. Кирдезь якшамо таркасо.","mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1050;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077; &#1074;&#1077;&#1076;&#1100;. &#1050;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077; &#1082;&#1072;&#1096;&#1090;&#1086;&#1084;. &#1050;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077; &#1103;&#1084;. &#1050;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077; &#1082;&#1091;&#1076;&#1086;. &#1050;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077; &#1082;&#1080;&#1079;&#1101;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n      <x>&#1057;&#1105;&#1082;&#1089;&#1077;&#1085;&#1100; &#1082;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077;&#1090;&#1085;&#1077; &#1095;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1101;&#1084;&#1077;&#1078;&#1087;&#1080;&#1088;&#1077;&#1085;&#1100; &#1101;&#1084;&#1077;&#1078;&#1090;&#1100;. &#1050;&#1077;&#1083;&#1100;&#1084;&#1077;&#1089;&#1100; &#1087;&#1088;&#1072;&#1089;&#1100;.</x>\n      <xt />\n    ","mg":"1","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{},"1":{}},"semantics":[{"attributes":{"class":"MORFAS"},"mg":"0","class":"MORFAS","value":""}],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Revision as of 02:32, 2 April 2020

кельме (adjektiivi)

Selitykset

  • Аволь пси. Аволь лембе. Кирдезь якшамо таркасо.
  • null

Käännökset

englanti

suomi

ranska

venäjä

Кельме ведь. Кельме каштом. Кельме ям. Кельме кудо. Кельме кизэ.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />

Сёксень кельметне чавить эмежпирень эмежть. Кельмесь прась.
      <div class='exampleSentenceTranslation'  />


кельме (substantiivi)

Käännökset

englanti

  • cold (substantiivi)

suomi

venäjä

кельме прась
подморозилло (о погоде)


Myv

A N yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no yes no A_TINGE N_TINGE Olga01 [[Semantic attributes::[object Object]]] MORFAS

[[Semantic attributes::[object Object]]] INANIMATE

[[Semantic attributes::[object Object]]] COUNT

no yes no yes CеCьCе еCьCеC кCльмC CмьлCк емьлек