Difference between revisions of "Sms:ođđkääʹlles"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
(Created page with "<div class="homonym"> = ođđkääʹlles ({{smsxml:POS_N}}) = <div class="translations"> == Käännökset == <div class="trans_language"> === {{ lang:fin }} === * fin:av...")
 
 
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_KAAQLLES\" NumContlex=\"1.2\">ođđ#kä%^1VOW%{ʹØ%}lles</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"A:N»N\" type=\"Cmp\">\n      <comp fin=\"uusi\" ms=\"Attr\" ord=\"E1\" pos=\"A\">ođđ</comp>\n      <comp fin=\"mies\" ord=\"E2\" pos=\"N\">kääʹlles</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"33893"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"aviomies","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:83\">Ru&#229;&#273; su&#697;tte da o&#273;&#273;k&#228;llaz vuejte me&#228;dda p&#245;&#245;rt&#226;st, ji&#226; ni &#245;&#245;ut s&#489;i&#226;&#331;kkpu&#245;ccu su&#228;nnaid ouddam.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Sukulaiset suuttuivat ja ajoivat tuoreen aviomiehen ulos kodasta, eiv&#228;t antaneet edes yht&#228;&#228;n lahjaporoa heille.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Kin"}},"semantics":[],"l_attrib":{"sem_type":"Kin","type":"Kin"}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"N_KAAQLLES\" NumContlex=\"1.2\">ođđ#kä%^1VOW%{ʹØ%}lles</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"A:N»N\" type=\"Cmp\">\n      <comp fin=\"uusi\" ms=\"Attr\" ord=\"E1\" pos=\"A\">ođđ</comp>\n      <comp fin=\"mies\" ord=\"E2\" pos=\"N\">kääʹlles</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"33893"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"aviomies","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"}]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:83\">Ru&#229;&#273; su&#697;tte da o&#273;&#273;k&#228;llaz vuejte me&#228;dda p&#245;&#245;rt&#226;st, ji&#226; ni &#245;&#245;ut s&#489;i&#226;&#331;kkpu&#245;ccu su&#228;nnaid ouddam.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Sukulaiset suuttuivat ja ajoivat tuoreen aviomiehen ulos kodasta, eiv&#228;t antaneet edes yht&#228;&#228;n lahjaporoa heille.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{"0":{"sem_type":"Kin"}},"semantics":[],"l_attrib":{"type":"Kin"}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 16:53, 5 February 2020

ođđkääʹlles (substantiivi)

Käännökset

suomi

Ruåđ suʹtte da ođđkällaz vuejte meädda põõrtâst, jiâ ni õõut sǩiâŋkkpuõccu suännaid ouddam.
Sukulaiset suuttuivat ja ajoivat tuoreen aviomiehen ulos kodasta, eivät antaneet edes yhtään lahjaporoa heille.


Sms

N yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_KAAQLLES db sjm no no no yes oCCCääʹCCeC CeCCʹääCCCo CđđkCCʹllCs sCllʹCCkđđC sellʹääkđđo