Sms:vuäʹđstõvškueʹtted

vuäʹđstõvškueʹtted (Verbi)

Käännökset

suomi

• alkaa nukuttaa (Verbi)
• alkaa väyttää (Verbi)
• ruveta nukuttamaan (Verbi)
• väsyä (Verbi)

Na, veär ool vuäʹđstõõvškuõʹđi, nuʹtt nââʹer čõõʹlmid tieʹddškuõʹđi.

No, ruoan päälle rupesi nukuttamaan, uni rupesi painamaan silmiä.

---

{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n </etymology>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"IV_SHKUEAQTTED\" varid=\"1\">vuäˈʹđstõv»škuä%{ʹØ%}tt</st>\n <st Contlex=\"IV_SHKUEAQTTED\" status=\"Use/SpellNoSugg\" varid=\"2\">vuäʹđstõõv»škuä%{ʹØ%}tt</st>\n </stg>\n ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n <comp ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">vuäʹđstõõvvâd</comp>\n <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"15321:15323"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa nukuttaa","pos":"V"},{"mg":"0","word":"alkaa väyttää","pos":"V"},{"mg":"0","word":"ruveta nukuttamaan","pos":"V"},{"mg":"0","word":"väsyä","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"KKS","page":"763:1.5"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"KM:2011:84\">Na, veär ool vuäʹđstõõvškuõʹđi, nuʹtt nââʹer čõõʹlmid tieʹddškuõʹđi.</x>\n <xt xml_lang=\"fin\">No, ruoan päälle rupesi nukuttamaan, uni rupesi painamaan silmiä.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_SHKUEAQTTED IV_SHKUEAQTTED db sjm book KKS 763:1.5 no no no yes CuäʹCCCõCCCueʹCCeC CeCCʹeuCCCõCCCʹäuC vCCʹđstCvškCCʹttCd dCttʹCCkšvCtsđʹCCv dettʹeukšvõtsđʹäuv