Difference between revisions of "Sms:puäʹđškueʹtted"

From Akusanat
Jump to: navigation, search
 
Line 19: Line 19:
  
 
</div>
 
</div>
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_SHKUEAQTTED\">puäʹđškuätt</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"tulla\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">pueʹtted</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"25497"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa tulla","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"},{"type":"book","name":"KKS","page":"387:3.3"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:36\">De Kunnpeeipu vu&#226;rr pu&#228;&#697;&#273;&#353;ku&#245;&#697;&#273;i.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Sitten Tuhkapiippusen vuoro rupesi tulemaan.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:37\">Son aa&#697;lji tobdd&#226;d, m&#228;&#697;htt su&#697;st vi&#245;kk pu&#228;&#697;&#273;&#353;ku&#245;&#697;&#273;i.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">H&#228;n alkoi tuntea, miten h&#228;nelle rupesi tulemaan voimaa.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x src=\"NM1 09836_1a 0:03:02\">T&#228;&#697;lvv pu&#228;&#697;&#273;&#353;ku&#228;tt, de vu&#226;lgg m&#229;&#229;ust.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Kun talvi alkaa tulla, h&#228;n l&#228;htee takaisin.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
+
<span style="display:none" class="json_data">{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"etymology":"<etymology>\n    </etymology>\n    ","stg":"<stg>\n      <st Contlex=\"IV_SHKUEAQTTED\">puäʹđ»škuä%{ʹØ%}tt</st>\n    </stg>\n    ","compg":"<compg drv=\"V:Suf»V\" type=\"Der\">\n      <comp fin=\"tulla\" ms=\"Inf_Stem\" ord=\"E1\" pos=\"V\">pueʹtted</comp>\n      <comp ord=\"E2\" pos=\"Suf\">Der/škueʹtted</comp> </compg>\n  "},"element":{},"meta":"","map":{"sml_ids":"25497"}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"alkaa tulla","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[{"type":"db","name":"AKU"},{"type":"db","name":"sjm"},{"type":"book","name":"VJO"},{"type":"book","name":"KKS","page":"387:3.3"}]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"\n      <x src=\"VJO:2012:36\">De Kunnpeeipu vu&#226;rr pu&#228;&#697;&#273;&#353;ku&#245;&#697;&#273;i.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Sitten Tuhkapiippusen vuoro rupesi tulemaan.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x src=\"KM:2011:37\">Son aa&#697;lji tobdd&#226;d, m&#228;&#697;htt su&#697;st vi&#245;kk pu&#228;&#697;&#273;&#353;ku&#245;&#697;&#273;i.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">H&#228;n alkoi tuntea, miten h&#228;nelle rupesi tulemaan voimaa.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":"\n      <x src=\"NM1 09836_1a 0:03:02\">T&#228;&#697;lvv pu&#228;&#697;&#273;&#353;ku&#228;tt, de vu&#226;lgg m&#229;&#229;ust.</x>\n      <xt xml_lang=\"fin\">Kun talvi alkaa tulla, h&#228;n l&#228;htee takaisin.</xt>\n    ","mg":"0","element":"xg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"argg","attributes":{"val":"IV"}}],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
 
</span>
 
</span>
 
</div>
 
</div>

Latest revision as of 07:11, 1 February 2020

puäʹđškueʹtted (Verbi)

Käännökset

suomi

Täʹlvv puäʹđškuätt, de vuâlgg mååust.
Kun talvi alkaa tulla, hän lähtee takaisin.


Sms

V yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no IV_SHKUEAQTTED db AKU db sjm book VJO book KKS 387:3.3 no no no yes CuäʹCCCueʹCCeC CeCCʹeuCCCʹäuC pCCʹđškCCʹttCd dCttʹCCkšđʹCCp dettʹeukšđʹäup